“相方（あいかた）” の例文
また或る人たちが下司な河岸（かし）遊びをしたり、或る人が三（み）ツ蒲団（ぶとん）の上で新聞小説を書いて得意になって相方（あいかた）の女に読んで聞かせたり
斎藤緑雨 (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
三代目小稲と称していたのは前の小稲の突出（つきだし）右近である。香以は玄魚と魯文との相方（あいかた）を極めさせ、自分は有中、米八を連れて辞し去った。
細木香以 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
彼は少しくふところを温（あった）めたので、すぐに港崎町の廓通（くるわがよ）いをはじめて、岩亀楼の小秀という女を相方（あいかた）に、身分不相応の大尽風（だいじんかぜ）を吹かせていたが
半七捕物帳：40 異人の首 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
私が顔を洗っている間、彼女は私の袂（たもと）が水に濡（ぬ）れないように両掌（りょうて）でつかんでいた。私の脇にも客が一人いて、やはりその相方（あいかた）がなにかと気を配っていた。
朴歯の下駄 (新字新仮名) ／ 小山清(著)
何（なん）の商買（しようばい）などがおありなさらう、そんなのでは無（な）いと言（い）ひながら蒲團（ふとん）の上（うへ）に乘（の）せて置（お）きし紙入（かみい）れを取（とり）あげて、お相方（あいかた）の高尾（たかを）にこれをばお預（あづ）けなされまし
にごりえ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
さればや僕少壮の頃吉原（よしわら）洲崎（すさき）に遊びても廓内（かくない）第一と噂に高き女を相方（あいかた）にして床の番する愚を学ばず、二、三枚下つたところを買つて気楽にあそぶを得手（えて）となしけり。
桑中喜語 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
求馬はその頃から人知れず、吉原の廓（くるわ）に通い出した。相方（あいかた）は和泉屋（いずみや）の楓（かえで）と云う、所謂（いわゆる）散茶女郎（さんちゃじょろう）の一人であった。が、彼女は勤めを離れて、心から求馬のために尽した。
或敵打の話 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
その顔色が真蒼（まっさお）にでもなっていたものか、相方（あいかた）も驚きながら、如何（どう）したのかと訊ねられたが、その場では別に何も談（はな）さず、風邪の気味か何だか少し寒気（さむけ）がするといって
一つ枕 (新字新仮名) ／ 柳川春葉(著)
いつもこの「松の間」の話の洩れないところにきめてあったの、西郷さんのお相手は小太夫といって、月照（げっしょう）さんと一緒に遊びに来られて、その相方（あいかた）は花桐太夫（はなぎりだゆう）であったなど
大菩薩峠：03 壬生と島原の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
出方の藤吉の眼は、とっさのことではあり、それに、相方（あいかた）が、ぼんやりした影法師なので間違っているかもしれないが、とにかく、その、障子にうつった影は——傴僂だったという。
釘抜藤吉捕物覚書：11 影人形 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
相方（あいかた）を定めて熟睡せしが、深夜と思う時分不斗（ふと）目を覚（さま）して見ると、一人であるべき筈の相方（あいかた）の娼妓（しょうぎ）が両人（ふたり）になり、しかも左右に分（わか）れて能（よ）く眠っているのだ、有る可（べ）き事とも思われず吃驚（びっくり）したが
枯尾花 (新字新仮名) ／ 関根黙庵(著)
相方（あいかた）はかねて知っている静枝の妹女郎が来た。顔の丸い肥った女だッた。清三は黙って酒を飲んだ。黙ってその妹女郎と寝た。妹女郎は行った人の話をいろいろとして聞かした。清三は黙って聞いた。
田舎教師 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
五百（いお）が藤堂家に仕えていた間に、栄次郎は学校生活に平（たいらか）ならずして、吉原通（よしわらがよい）をしはじめた。相方（あいかた）は山口巴（やまぐちともえ）の司（つかさ）という女であった。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
その一軒の吉野屋という暖簾をかけた店から、ひとりの若い男が傘もささずに出て来ると、又あとから其の相方（あいかた）らしい若い女が跣足（はだし）で追って来た。
半七捕物帳：68 二人女房 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
幸（さいわい）、その侍の相方（あいかた）の籤（くじ）を引いた楓は、面体（めんてい）から持ち物まで、かなりはっきりした記憶を持っていた。
或敵打の話 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
自分も再び腰を据（す）えて、時にとっての相方（あいかた）に、多少の張合いを持つことができたようです。
大菩薩峠：26 めいろの巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
女中が相方（あいかた）をきめるのに困っているらしいのを見て、駒田は厠（かわや）から帳場へ姿をかくし、それから清岡を呼出し、座敷には招待した記者二人を残して好きな芸者を択（よ）り取らせる事にした。
つゆのあとさき (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
そんなのでは無いと言ひながら蒲団（ふとん）の上に乗せて置きし紙入れを取あげて、お相方（あいかた）の高尾にこれをばお預けなされまし、みなの者に祝義でも遣（つか）はしませうとて答へも聞かずずんずんと引出（ひきいだ）すを
にごりえ (新字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
妙義の妓は啣（ふく）み水でその血を洗うことを知っているので、今夜の客も相方（あいかた）の妓のふくみ水でその疵口を洗わせていた。
半七捕物帳：22 筆屋の娘 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
五百（いお）の里方（さとかた）では、先代忠兵衛が歿してから三年ほど、栄次郎の忠兵衛は謹慎していたが、天保十三年に三十一歳になった頃から、また吉原へ通いはじめた。相方（あいかた）は前の浜照（はまてる）であった。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
連れのひとりは此の時代の江戸の侍にありがちな粋（いき）な男であった。相方（あいかた）の玉琴にも面白がられていた。外記は初めてこの里の土を踏んだ初心（しょしん）の男であった。
箕輪心中 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
ここは友蔵の娘が奉公している店で、そのお国が清七の相方（あいかた）に出た。お浅という女が幾次郎に買われた。
半七捕物帳：68 二人女房 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
その鑑定は適中して新宿の伊賀屋といふ店へ登楼した一人の客が右の小指に火傷（やけど）をしたと云つて、相方（あいかた）のおせんと云ふ女郎から山崎の守符（まもりふだ）を借りたことが判つた。
赤膏薬 (新字旧仮名) ／ 岡本綺堂(著)
次郎左衛門の相方（あいかた）は八橋（やつはし）という若い美しい遊女であった。八橋は彼を好ましい客とも思わなかったが、別に疎略にも扱わなかった。彼はひととおりに遊んで無事に帰った。
籠釣瓶 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
相方（あいかた）の遊女はお園（その）といって、六三郎よりも三つの年かさであった。十六の歳から色里（いろざと）の人となって今が勤め盛りのお園の眼には、初心（うぶ）で素直で年下の六三郎が可愛く見えた。
心中浪華の春雨 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
いつもの事であるから相方（あいかた）のお駒も心得ていて、中引け前にはきっと起して帰すことになっていたのであるが、その晩はお駒も少し酔っていた。吉助も酔って寝込んでしまった。
半七捕物帳：31 張子の虎 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
勿論、大名のお忍びですから、頻りにと云ったところで、月に二三度ぐらいのことでしたが、それでも殿様は大執心で、相方（あいかた）の女に取っても、その店に取っても、大変にいゝお客様であったのです。
三浦老人昔話 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
「お前さまのお相方（あいかた）はどなたでござります」
鳥辺山心中 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)