“娼妓”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しょうぎ59.0%
じょろう9.8%
しやうぎ8.2%
おいらん6.6%
じょうろ3.3%
つとめ3.3%
をやま3.3%
こども1.6%
おひらん1.6%
あそびめ1.6%
ぢよらう1.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
机の抽斗（ひきだし）を開けてみると、学校のノートらしいものは一つもなかった。その代りに手帳に吉原の楼（うち）の名や娼妓（しょうぎ）の名が列記されてあった。
黴 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
同じ露地の隅田川の岸には娼妓（じょろう）の用いる上草履（うわぞうり）と男物の麻裏草履とが脱捨ててあッた事が知れた。
里の今昔 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
勿論（もちろん）人の妻なるものも、吾人（ごじん）が商となり工となり、はた農となるが如（ごと）く、女性が此世に処せむと欲して、択（えら）ぶ処の、身過（みすぎ）の方便には相違なきも、そはたゞ芸妓（げいぎ）といひ、娼妓（しやうぎ）といひ
醜婦を呵す (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
次の間の長火鉢（ながひばち）で燗（かん）をしながら吉里へ声をかけたのは、小万と呼び当楼（ここ）のお職女郎。娼妓（おいらん）じみないでどこにか品格（ひん）もあり、吉里には二三歳（ふたつみッつ）の年増（としま）である。
今戸心中 (新字新仮名) ／ 広津柳浪(著)
あなた方の御酒のお相手を致すような芸者や旅稼ぎの娼妓（じょうろ）とは違います、余りと申せば失礼を知らぬ馬鹿／＼しいお方だ
敵討札所の霊験 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
段々聞きますと宇都宮で娼妓（つとめ）をするだけの証文を貼って、アノお前も得心の上で証文は是れ／＼で、金も五十円兄様に渡したから何んでもと申されますから、私も恟り致しまして
霧陰伊香保湯煙 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
ところで藝者（げいしや）は、娼妓（をやま）は？……をやま、尾山（をやま）と申（まを）すは、金澤（かなざは）の古稱（こしよう）にして、在方（ざいかた）鄰國（りんごく）の人達（ひとたち）は今（いま）も城下（じやうか）に出（い）づる事（こと）を、尾山（をやま）にゆくと申（まを）すことなり。
寸情風土記 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
随分娼妓（こども）達には能くしてやる楼主でございますが、花里のように強情ばかり張って申すことを聞分（きゝわけ）ませんから、今は意地になって居ります。
根岸お行の松　因果塚の由来 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
始め若い者女子迄七八人近付（ちかづき）に成（なら）んと惣纒頭（そうばな）を打（うち）江戸町一丁目玉屋内（たまやうち）初瀬留（はせとめ）と云ふ娼妓（おひらん）を揚（あげ）程（ほど）なく妓樓（ぢよろや）へ伴（ともな）はれ陽氣（やうき）に酒宴（しゆえん）も濟（す）み床（とこ）へ入りしが六之助は夫より前（さき）初瀬留を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
娼妓（あそびめ）は爾等（なんぢら）より先（さき）に神（かみ）の国（くに）に入（い）るべし。
暗黒公使 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
同じ露地の隅田川の岸には娼妓（ぢよらう）の用ゐる上草履と男物の麻裏草履とが脱捨てゝあツた事が知れた。
里の今昔 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)