“肩越（かたごし）” の例文
火縄を取つて、うしろ状（ざま）の、肩越（かたごし）に、ポン、と投げると、杉の枝に挟まつて、ふつと消えたと思つたのが、めら／＼と赤く燃上（もえあが）つた。
妖魔の辻占 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
はや足音は次の間に来（きた）りぬ。母は慌（あわ）てて出迎に起（た）てば、一足遅れに紙門（ふすま）は外より開れて主（あるじ）直行の高く幅たき躯（からだ）は岸然（のつそり）とお峯の肩越（かたごし）に顕（あらは）れぬ。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
代助は一寸（ちよつと）話（はなし）を已（や）めて、梅子（うめこ）の肩越（かたごし）に、窓掛（まどかけ）の間（あひだ）から、奇麗な空（そら）を透（す）かす様に見てゐた。遠くに大きな樹（き）が一本ある。
それから (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
袖も靡（なび）く。……山嵐颯（さっ）として、白い雲は、その黒髪（くろかみ）の肩越（かたごし）に、裏座敷の崖の欄干（てすり）に掛って、水の落つる如く、千仭（せんじん）の谷へ流れた。
栃の実 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
其（そ）の肩越（かたごし）に、田（た）のへりを、雪（ゆき）が装上（もりあが）るやうに、且（か）つ雫（しづく）さへしと／＼と……此（こ）の時（とき）判然（はつきり）と見（み）えたのは、咲（さ）きむらがつた真白（まつしろ）な卯（う）の花（はな）である。
銀鼎 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
抱（だ）いても腕（うで）に乗（の）つたのに……と肩越（かたごし）に見上（みあ）げた時（とき）、天井（てんじやう）の蔭（かげ）に髪（かみ）も黒（くろ）く上（うへ）から覗込（のぞきこ）むやうに見（み）えたので、歴然（あり／＼）と、自分（じぶん）が彫刻師（てうこくし）に成（な）つた幼（おさな）い時（とき）の運命（うんめい）が、形（かたち）に出（で）て顕（あら）はれた……雨（あめ）も此（こ）の朧夜（おぼろよ）を
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
「わツ、」と叫（さけ）んで、其（そ）の咽喉（のど）を掴（つか）んだまゝ、投（な）げ附（つ）けやうとして振挙（ふりあ）げた手（て）の、筋（すぢ）が釣（つ）つて棒（ぼう）の如（ごと）くに衝（つ）と挙（あ）げると、女（をんな）の像（ざう）は鶴（つる）のやうに、ちら／＼と髪（かみ）黒（くろ）く、青年（わかもの）の肩越（かたごし）に翼（つばさ）を乱（みだ）して飜（ひるがへ）つた。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
床几（しやうぎ）の娘（むすめ）も肩越（かたごし）に衝（つ）と振向（ふりむ）いた。一同（いちどう）、熟（じつ）と二人（ふたり）を見（み）た。
松の葉 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)