“界”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
さかい48.2%
さかひ23.5%
かい8.2%
がい8.2%
よ4.7%
くに1.2%
ぐわい1.2%
さか1.2%
ざかい1.2%
ざかひ1.2%
ヨ1.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
阮もみずからそれを誇って、この理をもって推（お）すときは、世に幽と明と二つの界（さかい）があるように伝えるのは誤りであると唱えていた。
中国怪奇小説集：03 捜神記（六朝） (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
けれども赤彦君は、このごろ眠りと醒覚（せいかく）との界（さかひ）で時々錯覚することがあつた。ゆうべあたりも、『おれの膝（ひざ）に今誰か乗つてゐなかつたか』
島木赤彦臨終記 (新字旧仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
當（とう）時、私（わたし）の一家は長崎（さき）に住（す）んでゐた。その長崎（さき）には、下岡蓮杖翁（おう）と並（なら）んで、日本寫眞（しん）界（かい）の元祖（ぐわんそ）である上野彦馬翁（おう）が同じく住（す）んでゐた。
写真と思ひ出：――私の写真修行―― (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
遮莫（さもあれ）おれにしたところで、憐（いとお）しいもの可愛（かわゆい）ものを残らず振棄てて、山超え川越えて三百里を此様（こん）なバルガリヤ三界（がい）へ来て、餓えて、凍（こご）えて
四日間 (新字新仮名) ／ フセヴォロド・ミハイロヴィチ・ガールシン(著)
ねむりの界（よ）より歸れる途（みち）すがらに
独絃哀歌 (旧字旧仮名) ／ 蒲原有明(著)
最後の䬻別（はなむけ）そちに進ぜる！　『現世において安心を得、後世成仏（じょうぶつ）せんと思わば、神の界（くに）に属しまつる御一方（おんひとかた）より、許すとの一言承われ！』
あさひの鎧 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
三界（ぐわい）の獨尊（どくそん）と仰（あふ）がれ給（たま）ふ
孔雀船 (旧字旧仮名) ／ 伊良子清白(著)
小石だも掃（はら）ひし三五福田（ふくでん）ながら、さすがにここは寺院遠く、三六陀羅尼（だらに）三七鈴錫（れいしやく）の音（こゑ）も聞えず。木（こ）立は三八雲をしのぎて茂（し）みさび、三九道に界（さか）ふ水の音ほそぼそと清（す）みわたりて物がなしき。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
さて矢立峠（やたてとうげ）を踰え、四十八川を渡って、弘前へは往くのである。矢立峠の分水線が佐竹、津軽両家の領地界（ざかい）である。そこを少し下（くだ）ると、碇関（いかりがせき）という関があって番人が置いてある。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
秀郷、貞盛、為憲は兵を三手（みて）に分つて巧みに包囲した。玄明等大敗して、下野下総界（ざかひ）より退（ひ）いた。勝に乗じて秀郷の兵は未申（ひつじさる）ばかりに川口村に襲ひかゝつた。
平将門 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
下（シタ）つ界（ヨ）に来てからは、死を自在に扱ふ彼であつた。智慧と幸運とは其死によつて得た力に光りを添へる事になつて来る。焼津野の談は、やまとたけるの上にも、復活の信仰の寓（やど）つて居ることを見せる。
万葉びとの生活 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)