“花柳界”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
かりゅうかい62.5%
くわりうかい25.0%
さかりば12.5%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
近頃、本物と寸分違わない様な玩具の紙幣が、花柳界（かりゅうかい）などで流行している相（そう）だ。それは誰かから聞いたっけ。アア、そうだ。君がいつか話したんだ。
二銭銅貨 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
「哥沢節（うたざはぶし）」は時代のちがつた花柳界（くわりうかい）の弱い喞（かこ）ちを伝へたに過ぎず、「謡曲（えうきよく）」は仏教的の悲哀を含むだけ古雅（こが）であるだけ二十世紀の汽船とは到底相容（あひい）れざる処がある。
黄昏の地中海 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
おとねさんという名をきくと、静枝は故郷の新潟（にいがた）の花柳界（さかりば）を思いだした。静枝の踊の師匠は、市川の名取りで、九代目団十郎の妹のお成（なる）さんという浅草聖天町（しょうてんちょう）にいた人の弟子だった。
市川九女八 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)