“幽界”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
かくりよ37.5%
カクリヨ25.0%
ゆうかい18.8%
いうかい12.5%
こちら6.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
我が神代の古伝説によっても、天津神系統の天孫民族は現界（うつしよ）を掌り、国津神系統の先住民族は、幽界（かくりよ）の事を掌ると信ぜられていた。
憑き物系統に関する民族的研究：その一例として飛騨の牛蒡種 (新字新仮名) ／ 喜田貞吉(著)
藤原四流の中で、一番美しい郎女が、今におき、耳面刀自と、其幽界（カクリヨ）の目には、見えるらしいのでおざりまする。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
現世（げんせ）の方（かた）から見（み）れば一片（ぺん）の夢物語（ゆめものがたり）のように聴（きこ）えるでございましょうが、そこが現世（げんせ）と幽界（ゆうかい）との相違（そうい）なのだから何（なん）とも致方（いたしかた）がございませぬ。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
帆綱を握つて身を支へ、眦（まなじり）を決して顧睥（こへい）するに、万畳の波丘（はきう）突如として無間（むげん）の淵谷（えんこく）と成り、船幽界（いうかい）に入らむとして又忽（たちま）ちに雲濤（うんたう）に乗ぜんとす。
閑天地 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
生前（せいぜん）は薄（うす）い頭髪（かみ）を茶筌（ちゃせん）に結（ゆ）っていましたが、幽界（こちら）で私（わたくし）の許（もと）に訪（おとず）れた時（とき）は、意外（いがい）にもすっかり頭顱（あたま）を丸（まる）めて居（お）りました。私（わたくし）と異（ちが）って祖父（じじ）は熱心（ねっしん）な仏教（ぶっきょう）の信仰者（しんこうしゃ）だった為（た）めでございましょう……。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)