“抵当（かた）” の例文
旧字：抵當
纏（まと）まりかけた縁談も滅茶滅茶、その噂（うわさ）を聞くと大川原五左衛門は、早速貸金の抵当（かた）にお関をよこせと乗込んで来る始末だったのです。
銭形平次捕物控：065 結納の行方 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
こんどは何かまとまった要（い）り用（よう）があるとかで、守口（もりぐち）の双葉屋という遊女屋から、お仙のからだを抵当（かた）に、百両ほど借りてしまった。
治郎吉格子 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
抵当（かた）において、さて猶太人に向つて、｟いいかえ猶太（ジュウ）、おいらはかつきり一年たつたら、この長上衣（スヰートカ）を請け出しに来るだから
ディカーニカ近郷夜話　前篇：03 ソロチンツイの定期市 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
沙汰なしに金の抵当（かた）に書入れられて溜（たま）るものか、手前（てめえ）のような奴に何（なん）と言ったって再び娘は遣りゃアしねえからそう思いなよ
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「向うの話ばかり聞いていても駄目、実地に行って様子を見て、それから抵当（かた）になりそうなものの目利（めきき）をした上で……」
大菩薩峠：09 女子と小人の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
かつて親類の破産者からそれを借金の抵当（かた）に取った細君の父は、同じ運命の下（もと）に、早晩それをまた誰かに持って行かれなければならなかったのである。
道草 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
お前に送った十五ルーブリも、ご承知の通り、この年金を抵当（かた）にして、当地の商人ヴァシーリイ・イヴァーヌイチ・ヴァフルーシンから借りたものです。
罪と罰 (新字新仮名) ／ フィヨードル・ミハイロヴィチ・ドストエフスキー(著)
だから露西亜の俘虜は何時でも借金だらけで「霊魂（たましひ）」が抵当（かた）になるものなら、書入れに少しの躊躇（ちうちよ）もしないが
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
王九媽は單四嫂子のためにいろいろ指図をして、一串（ひとさし）の紙銭を焼き、また腰掛二つ、著物五枚を抵当（かた）にして銀二円借りて来て、世話人に出す御飯の支度をした。
明日 (新字新仮名) ／ 魯迅(著)
賄代（まかないだい）の抵当（かた）に着物があるじゃないか。このお方はお侍じゃ、貴様達を騙（だま）す所存（つもり）ではないように見受ける。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
利右衛門が、まだ上総の御馬囲場でつまらぬ野馬役をしているとき、長崎屋市兵衛に五十両という金を借り、その抵当（かた）に妹のお小夜を長崎屋へ小間使につかわした。
顎十郎捕物帳：03 都鳥 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
失敗に次ぐ失敗を重ねた結果、十年あまりのあいだに田地山林は手放す、屋敷の地所まで売って今は、この家構えさえ年貢や借金の抵当（かた）に取られている始末になっていた。
暗がりの乙松 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
それにわしらが知っているのも知らねえのもあったが、田地のいい所は四、五年まえから大抵よそへ抵当（かた）にはいっている。それが四方から一度に取り立てに来たんだから、いやもう埒（らち）はねえ
籠釣瓶 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
一時はうどんの玉を売り歩いていたが、朋輩のすぐいちの増造に貸した金の抵当（かた）にとってあった人力車が流れ込んで来たので、他吉は再びそれをひいて出た。が、間もなく円タクの流行だ。
わが町 (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)
『なにをっ、手前こそ何だってこんな無茶な駈け方をさらしゃあがるんだ？　眼のくり玉を居酒屋へ抵当（かた）にでもおいて来やがったのかい？』
死せる魂：01 または　チチコフの遍歴　第一部　第一分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
「可愛らしい正直者だのう、おめえは。受取はいい。間違ったら、そこに持っている首を抵当（かた）にもらいに行くばかりだ」
宮本武蔵：07 二天の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
えッ、黙らないか、武士に向って誘拐（かどわかし）とは何だ。——借金の抵当（かた）に、今晩は拙者が直々（じきじき）に伴（つ）れ帰り、内祝言（ないしゅうげん）を済ませて、宿の妻にするに何の不思議だ。
銭形平次捕物控：065 結納の行方 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
「どうしてったってお前、三百両の抵当（かた）に持って来ようておみやげだから、やにっこい物は持って来られねえ」
大菩薩峠：37 恐山の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
眞「もしお梅はん、大事に気晴しのなるようにして呉れんなさませ…あゝ私（わしゃ）なア済まぬが金（かね）十両借りたいが、袈裟文庫を抵当（かた）に置くから十両貸してくんなさませ」
敵討札所の霊験 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
俺（おら）が友達が一人印度に居（を）るだが、何でもその話によると、向うでは畑を抵当（かた）に借金をしようちふんで、持地（もちぢ）をぐるり一廻り検分して帰ると、もう借金（かね）の返済期になつとるので
茶話：04 大正七（一九一八）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
人の評判では借金の抵当（かた）に取った女房だそうである。
彼岸過迄 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
『あはははは。まさか、首を抵当（かた）に金も貸すまい。——他（ほか）の御一統には、面目次第もないが、貴公たちから、違約の罪、よろしく詫びておいてくれ』
死んだ千鳥 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「黙れッ、借金の抵当（かた）に取って行くのだ——その方は何者だッ、余計な口を出すと、ためにならんぞッ」
銭形平次捕物控：065 結納の行方 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
店の造作（ぞうさく）するに金が入るとかの為に少しの間女郎になれとか、抵当（かた）に書入れるとか云うなれば、夫婦相談で出来まいものでもないけれども、私は本当に呆れたよ
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「うむ、僅か三十文の銭のために縄目（なわめ）の恥にかかるのはいやじゃ、この一腰（ひとこし）を抵当（かた）にとってくれ」
大菩薩峠：03 壬生と島原の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
どの女の葛籠（つづら）には麻布（ぬの）がどれだけ入つてゐるとか、また堅気な男が祭りに衣類なり家財なりの何品（なに）をいつたい酒場へ抵当（かた）に置いたとかいふことを、細大漏らさず知つてゐる。
ディカーニカ近郷夜話　後篇：02 降誕祭の前夜 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
ゴオゴリの『死霊（しりやう）』を読むと、名義だけは生きてゐるが、実は夙（とつく）に亡くなつてゐる農奴を買収し、遠い地方へ持ち込んで、そこで銀行へ抵当（かた）に入れて借金をする話が出てゐるが
茶話：01 大正四（一九一五）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
零落（れいらく）した旧主に高利の金を貸し、その抵当（かた）に、旧主の家族を追い出して、旧主の家にそちが住んでみい、世間はそちを、愈〻（いよいよ）、悪鬼か蛇蝎（だかつ）のようにいうぞ
鍋島甲斐守 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
又女房を金の抵当（かた）に取るなどと端（はした）ないことはなさる筈がない、そんなことは下々（しも／″＼）ですること、先生はよもや御得心のことではあるまい、何か頓と分りませんから
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
常雇（じょうやとい）の作男で、納屋に寝泊りして働いているが、何でも少しばかりの借金の抵当（かた）に祖先伝来の田地を寅旦那に捲上（まきあ）げられ、娘のお美代を売っても追っ付かないから
銭形平次捕物控：121 土への愛着 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
「先生、その軍用金は、軍用金として御使用御随意ですが、それを先生に御用立てる前に抵当（かた）をいただいてありますから、あとでかれこれおっしゃってはいけませんよ」
大菩薩峠：33 不破の関の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
三年もすれば一人残らず農奴を借金の抵当（かた）に入れてしまうが、肥り肉の方は泰然と構えていながら、いつの間にか——何処か町はずれに、細君の名前で買った家がひょっこりあらわれる。
死せる魂：01 または　チチコフの遍歴　第一部　第一分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
下の伯母さんに三円お金の借（かり）がございまして、そのお金の抵当（かた）に、身に取りまして大事な観音様をお厨子（ずし）ぐるみに取られ、母は眼病でございまして、其の観音様を信じ
西洋人情話　英国孝子ジョージスミス之伝 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「蕎麦屋さん。実あ、金はないんだよ。これを抵当（かた）に、もう一杯喰べさせてくれるかい」
大岡越前 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
これを抵当（かた）に取って置いてくれ、祖先伝来の由緒ある刀だ、位負けがすると祟（たた）りのある刀だ、承知の上でこれを引取ってもらいたい——と出るので、普通のものがオゾケをふるう。
大菩薩峠：40 山科の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
自分の身に著けてゐた赤い長上衣（スヰートカ）をば、せいぜい値段の三が一そこそこで、その当時ソロチンツイの定期市に酒場を出してゐた猶太人のとこへ飲代（のみしろ）の抵当（かた）におくやうな羽目になつただよ。
ディカーニカ近郷夜話　前篇：03 ソロチンツイの定期市 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
待っていたのじゃ、持ち物なり、衣類なり、抵当（かた）において、すぐ連れて行ってくれい
親鸞 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「それからこの一品、どうやら、わっしどもには不似合いな品でございますが、せっかく殿様から抵当（かた）に下すった品でございますから、持って帰って大切にお預かり申して置きます……」
大菩薩峠：14 お銀様の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
即座に調達（ちょうだつ）も出来兼（できかね）ます処から、予ての約束通り百両の金の抵当（かた）に一時女房お村を預けて置きました、それから漸（ようや）く百両の金を算段して持参いたし、女房と証文を返してくれと申入れました処
後の業平文治 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
抵当（かた）に、十両ばかり工面しておくんなさい。そして、野郎に嫌が応でも二升五合賭で果し合いを申込んで、こっちが飢え死するか、伝公の奴が血ヘドを吐くか、最後の勝負をしてやります
醤油仏 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
これを抵当（かた）に金を貸してくれと申してまいりました、旦那は彼（あ）アいう気象ですから、金は貸すが品物は預からぬと云って、暫く押問答して居りますと、亥太郎さんが何（なん）と云っても肯（き）きませんので
後の業平文治 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「がんりき、それでは抵当（かた）の品をやる、それによって融通しろ」
大菩薩峠：14 お銀様の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
『一体、あの家を抵当（かた）に取って、そちはすぐ転売する気か、他へ売るにしても、半年や一年は空けておかねばなるまい。それよりも、そちの生涯の一善になれば、こんなよい事はあるまいが』
鍋島甲斐守 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
良人が注文して彫らせた観音さまで金無垢（きんむく）でがんすから、潰（つぶ）しにしても大（えら）く金になると、良人も云えば人さまも云いやすが、金才覚（かねさいかく）の出来るまで三円の抵当（かた）に此の観音さまをお厨子（ずし）ぐるみ預かって
西洋人情話　英国孝子ジョージスミス之伝 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「へえ、たった今、食い逃げの抵当（かた）に取った代物（しろもの）でござります」
大菩薩峠：03 壬生と島原の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
虎「誠にお気の毒ですねえ、おや大層まア立派な観音さま、何（なん）だか知りませんが、まア／＼金の抵当（かた）に預って置きましょう、成程丈（たけ）も一寸八分（いっすんはちぶ）もありましょう、これなれば五円や十円のものはあろう」
西洋人情話　英国孝子ジョージスミス之伝 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「こっちも、買うという話じゃない。抵当（かた）になら、あの山の茶畑に見込があるから、預かってもいいということなのだ。だが、そう後腐（あとくさ）れがあるようじゃ困るから、百さん、気のどくだが、この話はまず、破談だな」
野槌の百 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
眞「今無（な）えから袈裟文庫（けさぶんこ）を抵当（かた）に預ける」
敵討札所の霊験 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)