“才”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
さい53.8%
ざえ12.3%
サイ10.8%
ザエ7.7%
さえ3.1%
わずか3.1%
わづか3.1%
さあ1.5%
かしこき1.5%
ざい1.5%
せい1.5%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
人間の才（さい）の男（を）があつたからである。だが、社々では、人形か仮面かを使うた処が多い。遂に人形が主神と考へられる様にもなつた。
国文学の発生（第四稿）：唱導的方面を中心として (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
縱令（よしや）色は衰ふとも、才情はむかしのまゝなるべし。かへす／″＼も惡（にく）むべきはベルナルドオが忍びて彼才（ざえ）彼情を棄てつるなる哉。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
ともかくも、神楽においては、才（サイ）ノ男（ヲ）は、これで引きこみになる訣で、全体の趣きから見ても、名残惜しみの様子が見えてゐる。
唱導文学：――序説として―― (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
新しい唐の制度の模倣ばかりして、漢土（モロコシ）の才（ザエ）が、やまと心に入り替つたと謂はれて居る此人が、こんな嬉しいことを言ふ。家持は、感謝したい氣がした。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
新しい唐の制度の模倣ばかりして、漢（もろこし）の才（さえ）がやまと心に入り替つたと謂はれて居る此人が、こんな嬉しいことを言ふ。家持は感謝したい気がした。
死者の書：――初稿版―― (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
十月朔（さく）に才（わずか）に二歳で家督相続をした成善と、他の五人の子との世話をして、一家（いっか）の生計を立てて行かなくてはならぬのは、四十三歳の五百であった。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
犬にも非ず、猫にも非ず、汝（なんぢ）に似たる者よと思ひけれど、言争（いひあらそ）はんは愚なりと勘弁して、彼は才（わづか）に不快の色を作（な）せしのみ。満枝は益す独り憤（じ）れて
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
「才（さあ）ちゃんを呼んで来ましょうか、私は上手に話せませんもの。」と言う、覚束（おぼつか）ない娘の口から語る、照吉の身の上は、一層夜露に身に染みたのであった。
吉原新話 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
そのゝち銭に才（かしこき）人かの池のほとりに混屋（ふろや）をつくり、筧（かけひ）を以て水をとるがごとくして地中の火を引き湯槽（ゆぶね）の竈（かまど）に燃（もや）し、又燈火（ともしび）にも代（かゆ）る。池中の水を湯（ゆ）に燂（わか）し価（あたひ）を以て浴（よく）せしむ。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
一たい、この思いあがったちょこ才（ざい）きわまる科学を過信し、あの、生を享（う）けて以来頭上にいただいてきた大空へ、図々しくもぬけぬけと舞い上ったりしてもいいものだろうか。
踊る地平線：04　虹を渡る日 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
お前（めえ）なんだ生若（なまわけ）え身で耳抉（みゝっくじ）りを一本差しゃアがって、太神楽（だいかぐら）見たような態（ざま）をして生意気な事を云うねえお前（め）ッちゃア青二才（せい）だ、鳥なら未（ま）だ雛児（ひよっこ）だ、手前達（てめえたち）に指図を受けるものか
業平文治漂流奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)