“おどけ”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
滑稽62.1%
道化6.9%
戯言6.9%
戯氣3.4%
戯謔3.4%
戲言3.4%
戲談3.4%
放氣3.4%
詼謔3.4%
諧謔3.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
宿に歸ると、否でも應でもお芳の滑稽（おどけ）た顏を見ねばならぬ。ト、其何時見ても絶えた事のない卑しい淺間しい飢渇の表情が、直ぐ私に
菊池君 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
痘痕（あばた）だらけの、蟹の甲羅のやうな道化（おどけ）た顔をして、白墨（チヨオク）の粉の着いた黒木綿の紋付に裾短い袴を穿いた——それが真面目な、教授法の熟練な教師として近郷に名の知れてゐる
道 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
随分ころりと来るであろう、汝（きさま）が惚（のろ）けた小蝶（こちょう）さまのお部屋ではない、アッハハハと戯言（おどけ）を云えばなお真面目に、木槵珠（ずずだま）ほどの涙を払うその手をぺたりと刺身皿（さしみざら）の中につっこみ
五重塔 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
なし恩を着（き）せ置思ひを遂んと心の中に目算（もくさん）なし忽ち發（おこ）る煩惱（ぼんなう）の犬（いぬ）よりも猶（なほ）眼尻（めじり）を下げお光殿にも可愛（かあい）さうに若（わか）い身そらで後家になられ年増盛（としまざか）りを惜（をし）い物と戯氣（おどけ）乍（なが）ら御子息道之助殿を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
「や、たつぷん、ちやつぽん。」と松さんは、戯謔（おどけ）て口真似した。そして「可愛（かはい）らしい音だなァ。」といつた。
良寛物語　手毬と鉢の子 (新字旧仮名) ／ 新美南吉(著)
髯（ひげ）をひねつてお前（まへ）も此子（このこ）が可愛（かあい）いかと仰（おつ）しやいました、當然（あたりまへ）で御座（ござ）います、とてつんと致（いた）して居（を）りますと、それではお前（まへ）も可愛（かあい）いなと例（いつも）に似（に）ぬ戲言（おどけ）を仰（おつ）しやつて、高聲（たかごゑ）の大笑（おほわら）ひを遊（あそ）ばした其（その）お顏（かほ）
この子 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
一人貰（もら）ひ度（たく）望（のぞ）みと云ふは他ならず何事も拔目（ぬけめ）なく實家の立派なる持參金の澤山（たくさん）有（ある）養子なりなどと云ひ又奉公人が風邪（かぜ）でも引て寢（ね）ると人と入物（いれもの）は有次第なり米が入（いら）なくて能（よい）などと戲談（おどけ）にも云ふ程の吝嗇（りんしよく）成（な）れば養子の周旋（せわ）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
懸（かけ）ながら入來りしに長八夫婦が巨燵（こたつ）の中に差向（さしむか）ひ何か睦（むつま）じき咄しの樣子ゆゑ長兵衞は見て是はしたり相惚（あひぼれ）の夫婦は又（また）格別（かくべつ）樂（たのし）みな物私は此年になつても隨分（ずゐぶん）浦山（うらやま）しいと放氣（おどけ）交（まじ）りに贅口（むだぐち）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
これは詼謔（おどけ）でなく、ベダイ人の癖として、友と離るるよりは好んで父母を質に渡す。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
我我（われわれ）は何がな夜間の就寝（じゆしん）までの時間を費す娯楽を欲して居る。或（ある）晩近江医学士が偶然専門である婦人科の話を諧謔（おどけ）交りに述べ出すと奇怪な質問が続出して互（たがひ）に頤（おとがひ）を解いた。
巴里より (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)