“じょうだん”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
冗談32.0%
戯談18.8%
串戯17.5%
笑談11.0%
常談5.8%
冗戯4.8%
串談3.5%
戯言3.0%
雑談1.0%
悪戯0.5%
謔語0.5%
上壇0.3%
上段0.3%
冗弁0.3%
剰談0.3%
戯語0.3%
誣告0.3%
調戯0.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「何です今頃楊枝（ようじ）なぞを銜（くわ）え込んで、冗談（じょうだん）じゃない。そう云やあ昨夕（ゆうべ）あなたの部屋に電気が点（つ）いていないようでしたね」と云った。
彼岸過迄 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
「せんだって、往来（おうらい）を通（とお）っていたら、からすが屋根（やね）にとまって、アホウ、アホウと鳴（な）いていたぞ。」と、戯談（じょうだん）をいったものがあります。
赤いガラスの宮殿 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
串戯（じょうだん）交りにいわれた事があり、そしてこの血圧の低い事と脈の柔かい事から推しますと、まず私は脳溢血に罹る事はないように思われます。
牧野富太郎自叙伝：02 第二部　混混録 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)
しかしその他の場合では、罪のない笑談（じょうだん）を言ったりして、妻や子供の家族を笑わせ、女中までも仲間に入れて、一家団欒（だんらん）の空気を作った。
小泉八雲の家庭生活：室生犀星と佐藤春夫の二詩友を偲びつつ (新字新仮名) ／ 萩原朔太郎(著)
すると校長と話していた、口髭（くちひげ）の短い粟野教官はやはり微笑を浮かべながら、常談（じょうだん）とも真面目（まじめ）ともつかないようにこう保吉へ注意をした。
文章 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
この涼しさに元気づいて、半分は冗戯（じょうだん）だが、旅をすれば色々の事がある。駿州（すんしゅう）の阿部川餅（もち）は、そっくり正（しょう）のものに木で拵（こしら）えたのを、盆にのせて、看板に出してあると云います。
草迷宮 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
主人の中川も気の毒になり「大原君、串談（じょうだん）だよ。気にかけ給うな。サア今度の料理も珍物だから試してくれ給え」
食道楽：春の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
戯言（じょうだん）とまじめと工合よく取り交ぜて人を話に引き入れる。政さんはおはまの顔を時々見てはおとよさんをほめる。
隣の嫁 (新字新仮名) ／ 伊藤左千夫(著)
雑談（じょうだん）だ。雑談を真に受ける奴が、あるものか。
死者の書 (新字新仮名) ／ 折口信夫(著)
若（も）し乃公が鋸屑なんか食べて病気になったら如何する積りなんだろう。悪戯（じょうだん）にも程がある。
いたずら小僧日記 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
お倉やお種が笑えば、お俊も随（つ）いて笑った。この謔語（じょうだん）は、森彦でなければ言えないからであった。
家：01 （上） (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
この日に家康は翠色（みどりいろ）の装束（しょうぞく）をして、上壇（じょうだん）に畳（たたみ）を二帖敷（じょうし）かせた上に、暈繝（うんげん）の錦の茵（しとね）を重ねて着座した。使は下段に進んで、二度半の拝をして、右から左へ三人並（なら）んだ。
佐橋甚五郎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
燕作（えんさく）は見くびりぬいて上段（じょうだん）にかまえ、すきをねらって竹童の手もとへ、パッと斬りつける。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
この若い学究に取っては、許嫁（いいなずけ）の姫の素晴らしい美しさよりは、外国語の髭文字の方が魅力に富んで居たのでしょう。まして、黒津武の冗弁（じょうだん）などは、物の数でもなかったのです。
判官三郎の正体 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
遠山は辞を低うしてその邸（やしき）に伺候（しこう）した種彦をば喜び迎え、昔に変らぬ剰談（じょうだん）ばなしの中にそれとつかず泰平の世は既に過ぎ恐しい黒船は蝦夷（えぞ）松前（まつまえ）あたりを騒がしている折から
散柳窓夕栄 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
「戯語（じょうだん）ばかりお言いでない」
藁草履 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
吏は女と児の死体を舁（かつ）がせ、廷章を伴れて引きあげて往ったが、廷章の詞は理路整然としていて誣告（じょうだん）でもないようであるから、南を呼びだすことにして牒（つうち）を南の家へだした。
竇氏 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
「調戯（じょうだん）じゃない。君と僕とドッチが先きへ死ぬか、年からいったって解るじゃないか。」
鴎外博士の追憶 (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)