“じようだん”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
戯談30.3%
冗談24.7%
串戲13.5%
串談10.1%
戲談7.9%
串戯3.4%
戯言3.4%
笑談2.2%
戯語1.1%
剰談1.1%
虚談1.1%
諧謔1.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
戯談（じようだん）ぢやない。来いつていふから、来たんだぜ。此処で僕に会ひたいつていふわけがあるだらう。それを、早く云へよ。
秘密の代償 (新字旧仮名) ／ 岸田国士(著)
殺して食ひますよ。御用心なさい、御宅のは若くつて太つて居るから丁度いいなんて、冗談（じようだん）でせうがそんな事をいつて居ましたよ
田園の憂欝：或は病める薔薇 (新字旧仮名) ／ 佐藤春夫(著)
ましてや此大島田に折ふしは時好の花簪さしひらめかしてお客を捉らへて串戲（じようだん）いふ處を聞かば子心には悲しくも思ふべし、去年あひたる時今は駒形の蝋燭やに奉公して居まする
にごりえ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「ご挨拶ね。然し串談（じようだん）は止してほんとに寄つていらつしやいよ。ね好いんでせう。」
静物 (新字旧仮名) ／ 十一谷義三郎(著)
との一心と云其上拍子（ひやうし）の間も宜（よく）殊（こと）に古今の美（び）音なれば太夫も始めは戲談（じようだん）の樣に教へしが今は乘氣（のりき）が來て此奴（こやつ）は物に成さうだと心を入て教へける故天晴舊來（ふるき）弟子（でし）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
引挾（ひつはさ）み親方骨柳（こり）が重さうに見えるか今日は朝から鐚（びた）一文にもならず少々揚取（あげと）らせて給はれと骨柳（こり）に手を掛るを傳吉其手を拂（はら）ひ中仙道を足（あし）に懸（か）け年中往來する我等小揚取（こあげと）らせることはない串戯（じようだん）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
『いや、戯言（じようだん）ぢやない。』と銀之助は丑松の顔を熟視（みまも）つた。『実際、君の顔色は好くない——診（み）て貰つては奈何（どう）かね。』
破戒 (新字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
笑談（じようだん）云つてらあ、ねぢまはしが附いてゐなくたつて機関兵は機関兵だよ。ねぢまはしと桜の花が附いてるのは、ありや機関兵の三等下士と云ふんだ。
ある職工の手記 (新字旧仮名) ／ 宮地嘉六(著)
『はゝゝゝゝ、君は直に左様（さう）怒（おこ）るから不可（いかん）。なにも君だと言つた訳では無いよ。真箇（ほんたう）に、君のやうな人には戯語（じようだん）も言へない。』
破戒 (新字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
『君、真実（ほんたう）かい——戯語（じようだん）ぢや無いのかい——また欺（かつ）ぐんだらう。』
破戒 (新字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
押へつけられて、そんな剰談（じようだん）しちやいけませんと叱られるくらいならいゝが、帰つて来た主人に事の始末をありのまゝに告げられたら、其時はどういふ事になるだらう。
人妻 (新字旧仮名) ／ 永井荷風、永井壮吉(著)
寢たるまゝにて微笑（ほゝゑみ）ながら此處だ／＼拙者の股間（またぐら）に居と申ければ大勢一同に御客樣御虚談（ごじようだん）ばかりと笑ひ出せしかば否（いや）虚談（じようだん）ではなし全く拙者が股間に引挾（ひつぱさ）んで居る然れ共拙者が連（つれ）は見えぬ故先此奴（こやつ）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
賑やかに笑ひさざめく夜にだけしか思ひつくことのできない諧謔（じようだん）や駄洒落を、やたらに連発する若い衆たちの間へ割りこんで揉まれる面白さは、ちよつと口では説明が難かしいくらゐだ。
ディカーニカ近郷夜話　後篇：02 降誕祭の前夜 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)