“翌（よく）” の例文
先年凡僧（ぼんそう）こゝに住職し此石を見て死（し）を惧（おそ）れ出奔（しゆつほん）せしに翌（よく）年他国（たこく）にありて病死せしとぞ。おもふに此淵に灵（れい）ありて天然（てんねん）の死（し）を示（しめ）すなるべし。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
起（おこ）しけるは怖（おそ）ろしとも又類（たぐ）ひなし寶澤は此事を心中に深く祕（ひ）し其時は然氣（さりげ）なく感應院へぞ歸りける偖（さて）翌（よく）年は寶澤十二歳なり。
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
翌（よく）廿（にぢう）三年の七月になると、未（ま）だ妄執（まうしう）が霽（は）れずして、又々（また／＼）江戸紫（えどむらさき）と云（い）ふのを出した、是（これ）が九号の難関（なんくわん）を踰（こ）へたかと思へば、憐（あはれ）むべし、其（そ）の歳（とし）の暮（くれ）十二号にして、又（また）没落（ぼつらく）
硯友社の沿革 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
中學時分に買（か）つた寫眞器（しやしんき）も、その少（すこ）し以前或る寫眞好（しやしんず）きの友達（たち）に贈（おく）つてしまつたので、それ以來暫（しばら）く私（わたし）の手元（もと）には寫眞器（しやしんき）の影（かげ）がなくなつてしまつたがその翌（よく）年のこと、私（わたし）は偶然（ぐうぜん）ある人から
写真と思ひ出：――私の写真修行―― (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
先年凡僧（ぼんそう）こゝに住職し此石を見て死（し）を惧（おそ）れ出奔（しゆつほん）せしに翌（よく）年他国（たこく）にありて病死せしとぞ。おもふに此淵に灵（れい）ありて天然（てんねん）の死（し）を示（しめ）すなるべし。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
斯（かく）て翌（よく）廿二日の朝（あさ）嘉川家の人々藤三郎の見（みえ）ざるを不審（ふしん）に思ひし所藤五郎を入れ置きし囹（をり）も破（やぶ）れ其上伴建部等も居らざれば大いに驚き騷（さわ）ぎ邸内（やしきうち）の者共を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
さあ到（いた）る処（ところ）都（みやこ）の花（はな）の評判で、然（さ）しも全盛（ぜんせい）を極（きは）めたりし我楽多文庫（がらくたぶんこ）も俄（にはか）に月夜（げつや）の提灯（てうちん）と成（な）つた、けれども火は消（き）えずに、十三、十四、十五、（翌（よく）二十二年の二月出版（しゆつぱん））と持支（もちこた）へたが
硯友社の沿革 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
結果（けつくわ）は空しくなかつた。翌（よく）年は五十點（てん）になつた。その翌年は百點（てん）になつた。
文壇球突物語 (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
悦ぶ事限なく猶又夫（をつと）文右衞門が災難（さいなん）を遁るゝ樣にと神佛を念（ねん）じ居たりけり扨又大岡越前守殿には直樣（すぐさま）翌（よく）十四日火附盜賊改め役小出兵庫殿へ掛合（かけあひ）の上大橋文右衞門を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
此石出（いづ）ると土民（どみん）ども温泉寺へしらせる事なり、きはめて翌（よく）年住僧遷化（せんげ）なり、則しるしに此石を立る。九代以前より始りしが代々九代の石塔、同石同様にて少しも違（たが）はず並（なら）びあり。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
此石出（いづ）ると土民（どみん）ども温泉寺へしらせる事なり、きはめて翌（よく）年住僧遷化（せんげ）なり、則しるしに此石を立る。九代以前より始りしが代々九代の石塔、同石同様にて少しも違（たが）はず並（なら）びあり。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)