“三方”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
さんぼう41.1%
さんぽう19.6%
みかた16.1%
さんぱう10.7%
さんかた7.1%
さんばう3.6%
さんがた1.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
更にヨリ一層椿岳の個性を発揮したのは、モウ二十年も前に毀（こぼ）たれたが、この室に続く三方（さんぼう）壁（かべ）の明り窓のない部屋であった。
淡島椿岳：――過渡期の文化が産出した画界のハイブリッド―― (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
今（いま）のは勝負（しょうぶ）なしにすんだので、又（また）、四五人（にん）のお役人（やくにん）が、大きなお三方（さんぽう）に何（なに）か載（の）せて、その上に厚（あつ）い布（ぬの）をかけて運（はこ）んで来（き）ました。
葛の葉狐 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
いくら民部（みんぶ）や蔦之助（つたのすけ）がいるように見せかけていたッて、だめだだめだ、おれも親方（おやかた）も、ちゃんと三方（みかた）ヶ原（はら）であいつらを見ているんだから。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
指（さ）す方（かた）へ、煉瓦塀（れんぐわべい）板塀（いたべい）續（つゞ）きの細（ほそ）い路（みち）を通（とほ）る、とやがて其（そ）の會場（くわいぢやう）に當（あた）る家（いへ）の生垣（いけがき）で、其處（そこ）で三（み）つの外圍（そとがこひ）が三方（さんぱう）へ岐（わか）れて三辻（みつつじ）に成（な）る……曲角（まがりかど）の窪地（くぼち）で
人魚の祠 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
その脊中（せなか）の模樣（もやう）が一組（ひとくみ）の其他（そのた）のものと同（おな）じことであつて、女王樣（ぢよわうさま）には何（ど）れが、園丁（えんてい）か、兵士（へいし）か、朝臣（てうしん）か、又（また）御自分（ごじぶん）のお子供衆（こどもしゆう）のお三方（さんかた）であつたかを
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
とて下（した）を向（む）いて歎息（たんそく）の聲（こゑ）を洩（も）らすに、どうも何（なん）とも、私（わし）は悉皆（しつかい）世上（せじやう）の事（こと）に疎（うと）しな、母（はゝ）もあの通（とほ）りの何（なん）であるので、三方（さんばう）四方（しはう）埓（らち）も無（な）い事（こと）に成（な）つてな、第一（だいいち）は此娘（これ）の氣（き）が狹（せま）いからではあるが
うつせみ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
その暁には、九条家と大谷家との御兄弟が、互にお三方（さんがた）とも御結婚になり、両家にとりてこの上のお睦（むつ）みはないのでした。
九条武子 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)