“わたり”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：ワタリ
語句割合
渡30.9%
径14.5%
亘理14.5%
渡御5.5%
渉3.6%
交渉3.6%
渡廊3.6%
渡橋1.8%
亘利1.8%
和多里1.8%
廊1.8%
廻廊1.8%
徑1.8%
渡里1.8%
渡鳥1.8%
濟1.8%
環境1.8%
綿利1.8%
連絡1.8%
邊1.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
其處からおいでになつて、走水（はしりみず）の海をお渡りになつた時にその渡（わたり）の神が波を立てて御船がただよつて進むことができませんでした。
古事記：03 現代語訳　古事記 (旧字新仮名) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
水に強いと云う桂（かつら）の径（わたり）二尺余の刳（く）りぬき、鉄板（てっぱん）を底（そこ）に鋪（し）き、其上に踏板（ふみいた）を渡したもので、こんな簡易（かんい）な贅沢（ぜいたく）な風呂には、北海道でなければ滅多（めった）に入られぬ。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
久慈（くじ）郡の佐竹ノ楯（たて）。亘理（わたり）郡の相馬一族。またさきに尊氏から、奥州管領（かんりょう）の名で東北に派遣（はけん）されていた斯波（しば）家長の党などが
私本太平記：10 風花帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
そんな君枝の心は、しかし他吉は与り知らず、七月九日の生国魂（いくたま）神社の夏祭には、天婦羅屋の種吉といっしょに、お渡御（わたり）の人足に雇われて行くのである。
わが町 (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)
丁（ちやん）と渉（わたり）が付いてゐるんだから、阿母（おつか）さんは傍（そば）から『ちやほや』して、そりや貴方、真面目（まじめ）ぢや見ちやゐられないお手厚（てあつ）さ加減なんだから、那奴は図に乗つて了つて、やあ、風呂を沸（わか）せだ事の
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
「先刻、密使をつかわしてあるから、委細はお聞き及びの通りであるが——と申し添えて、これをお奉行の手へ届け、羅門塔十郎に交渉（わたり）をつけること、よろしくご配慮を仰ぐと申して、来い」
牢獄の花嫁 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
月夜照る庭の木立をちかぢかと見つつゐにけり暗き渡廊（わたり）に
夢殿 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
むこうの洋館につづく渡橋（わたり）のあたりで、チラと女のひとの後姿を見たような気がした。
我が家の楽園 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
そこから、太鼓なりの渡橋（わたり）をわたって、入り側になった広廊（ひろろう）へ行く。
我が家の楽園 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
細川越中守が不覚に氏郷所有の佐々木の鐙（あぶみ）を所望した時には、それが蒲生重代の重器で有ったに拘（かかわ）らず、又家臣の亘利（わたり）八右衛門という者が、御許諾なされた上は致方なけれども御当家重代の物ゆえに
蒲生氏郷 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
尾張東春日井（ひがしかすがい）郡和多里（わたり）村大字三ツ淵字東阿原
地名の研究 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
「はいっ」高松衛門（えもん）は、廊（わたり）を、つつつと小走りに退（さ）がった。
親鸞 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
春日の夕闇の廻廊（わたり）行くほどはほの明（あか）りありて霧の春雨
夢殿 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
唯有（とあ）る人家に立寄つて、井戸の水をもらつて飮む。桔※（はねつるべ）の釣瓶（つるべ）はバケツで、井戸側は徑（わたり）三尺もある桂の丸木の中をくりぬいたのである。一丈餘もある水際までぶつ通しらしい。
熊の足跡 (旧字旧仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
同　同　渡里（わたり）村大字渡里字圷（右岸）
地名の研究 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
春塵（しゆんぢん）のいづ方となき日のまぎれ渡鳥（わたり）のこゑを聴くと切なり
黒檜 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
次にヒコサシカタワケの命は、高志（こし）の利波（となみ）の臣・豐國の國前（さき）の臣・五百原の君・角鹿の濟（わたり）の直の祖先です。天皇は御年百六歳、御陵は片岡の馬坂（うまさか）の上にあります。
古事記：03 現代語訳　古事記 (旧字新仮名) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
「環境（わたり）」と「誰（た）」を感じた。突き上げて来た物恋うこころ。自らによって他を焼き度く希う情熱をはじめて自分は感じた。
富士 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
綿利（わたり）八右衛門など一人当千の勇士の面々、火の中にもあれ水の中にもあれ、死出三途（さんず）主従一緒と思詰めたる者共が堪（たま）り兼ねてツツと躍り出た。
蒲生氏郷 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
東京の庚戌会に出席して斯界（しかい）のチャキチャキの連中と交際し、連絡（わたり）を付けるのは地方開業医の名誉であり、且、大きな得策でもあり得るのだから、その意味に於て優越な立場にいる白鷹氏は
少女地獄 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
露日と戰ひ、その邊（わたり）の冷かなるためにたやすく消えざるところにいたれば　一二一—一二三
神曲：02 浄火 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)