“三途”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
さんず	75.6%
さんづ	24.4%

さんず

怨霊（おんりょう）のやつめ、三途（さんず）の川で見当まちげえやがって、お門違いのおひざもとへ迷ってきやがったかもしれませんぜ。ええ、そうですよ。

右門捕物帖：23 幽霊水 (新字新仮名) ／ 佐々木味津三(著)

その翌日は非常に厳（きつ）い坂で三途（さんず）の脱（のが）れ坂というのを踰（こ）えねばならん。ところが幹事は誠に親切な人でヤクを貸して上げましょうという。

チベット旅行記 (新字新仮名) ／ 河口慧海(著)

さんづ

或（ある）龕（がん）の中へ身を片寄せて二三間（げん）後（あと）に成つて居る和田さんと良人（をつと）とを待ち合せた時、幼い時に聞いた三途（さんづ）の河の道連（みちづれ）の話を思ひ出すのであつた。

巴里より (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)

以て明朝君（きみ）には御切腹（ごせつぷく）悴（せがれ）忠右衞門も自害致し死出（しで）三途（さんづ）の露拂（つゆはら）ひ仕（つかま）つるとの事武士の妻が御切腹（ごせつぷく）の事兼て覺悟（かくご）には御座候へども君に御別（おんわか）れ申其上愛子（あいし）に先立（さきだた）れ何を

大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)

“三途（三悪趣）”の解説

三悪趣（さんあくしゅ）とは、仏教において、悪行を重ねた人間が死後に「趣く」といわれる3つの下層世界（地獄・餓鬼・畜生の3つ）を指す。三悪道（さんあくどう）、あるいは三悪、また三途（三塗とも、さんづ / さんず）などともいう。
浄土宗では「さんなくしゅ / さんなくどう」、浄土真宗 / 真宗では「さんまくしゅ / さんまくどう」と読み慣わす。
(出典:Wikipedia)

三	常用漢字 小１ 部首:⼀ 3画
途	常用漢字 中学 部首:⾡ 10画