“左右（さいう）” の例文
夫婦（ふうふ）はこれに刎起（はねお）きたが、左右（さいう）から民子（たみこ）を圍（かこ）つて、三人（さんにん）六（むつ）の目（め）を注（そゝ）ぐと、小暗（をぐら）き方（かた）に蹲（うづくま）つたのは、何（なに）ものかこれ唯（たゞ）一羽（は）の雁（かり）なのである。
雪の翼 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
夕日（ゆふひ）は低く惱ましく、わかれの光悲しげに、河岸（かし）を左右（さいう）のセエヌ川（がは）、川（かは）一杯（いつぱい）を抱（だ）きしめて、咽（むせ）んで搖（そゝ）る漣（さゞなみ）に熱い動悸（どうき）を見せてゐる。
牧羊神 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
燕（つばめ）は嬉（うれ）しさうに父（とう）さんを見（み）て尻尾（しつぽ）の羽（はね）を左右（さいう）に振（ふり）ながら、遠（とほ）い空（そら）から漸（やうや）くこの山（やま）の中（なか）へ着（つ）いたといふ話（はなし）でもするらしいのでした。
ふるさと (旧字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
御前（ごぜん）に立（た）つてゐました、左右（さいう）から二人（ふたり）の兵士（へいし）に護衞（ごゑい）されて、王樣（わうさま）のお側（そば）には、片手（かたて）に喇叭（らつぱ）、片手（かたて）に羊皮紙（やうひし）の卷物（まきもの）を持（も）つた白兎（しろうさぎ）が居（ゐ）ました。
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
左右（さいう）に振（ふり）我元より言葉（ことば）を飾（かざ）らざるが故に其許の易（えき）は申されずと云ふ靱負問て今も申如く假令如何なることなりとも苦しからず夫を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
ぶりき板の破片や腐つた屋根板で葺（ふ）いたあばら家（や）は数町に渡つて、左右（さいう）から濁水（だくすゐ）を挟（さしはさ）んで互にその傾いた廂（ひさし）を向ひ合せてゐる。
水　附渡船 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
其（その）油氣（あぶらけ）のない硬（こは）い髮（かみ）の毛（け）が、何（ど）ういふ譯（わけ）か、頭（あたま）の眞中（まんなか）で立派（りつぱ）に左右（さいう）に分（わ）けられてゐる樣（さま）を、絶（た）えず眼（め）の前（まへ）に浮（うか）べた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
孫子（そんし）曰（いは）く、『約束（やくそく）明（あきら）かならず、申令（しんれい）熟（じゆく）せざるは、將（しやう）の罪也（つみなり）、既（すで）に已（すで）に明（あきら）かにして而（しか）も法（はふ）の如（ごと）くならざるは、吏士（りし）の罪也（つみなり）』と。乃（すなは）ち左右（さいう）の隊長（たいちやう）を斬（き）らんと欲（ほつ）す。
国訳史記列伝：05 孫子呉起列伝第五 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)
たゞ左右（さいう）の斷崕（だんがい）と其間（そのあひだ）を迂回（うね）り流（なが）るゝ溪水（たにがは）ばかりである。瀬（せ）を辿（たど）つて奧（おく）へ奧（おく）へと泝（のぼ）るに連（つ）れて、此處彼處（こゝかしこ）、舊遊（きういう）の澱（よどみ）の小蔭（こかげ）にはボズさんの菅笠（すげがさ）が見（み）えるやうである。
都の友へ、Ｂ生より (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
窓（まど）から半身（はんしん）を乘（の）り出（だ）してゐた例（れい）の娘（むすめ）が、あの霜燒（しもや）けの手（て）をつとのばして、勢（いきほひ）よく左右（さいう）に振（ふ）つたと思（おも）ふと、忽（たちま）ち心（こころ）を躍（をど）らすばかり暖（あたたか）な日（ひ）の色（いろ）に染（そ）まつてゐる蜜柑（みかん）が凡（およ）そ五（いつ）つ六（むつ）つ
蜜柑 (旧字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
『兩君（りようくん）！　君等（きみら）の幸運（かううん）を祝（しゆく）します。』と言（い）つたまゝ、頭（かうべ）を廻（めぐ）らして左右（さいう）を顧見（かへりみ）た時（とき）、忽（たちま）ち、艦（かん）の後部艦橋（こうぶかんけう）を降（くだ）つて、歩調（ほちよう）ゆたかに吾等（われら）の方（かた）に歩（あゆ）んで來（き）た一個（いつこ）の海軍大佐（かいぐんたいさ）があつた。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
三人（にん）の武士（ぶし）は仕（し）かたなしに、左右（さいう）を顧（かへり）みつゝ、少（すこ）しづつ死體（したい）の側（そば）に近寄（ちかよ）つて來（き）た。
死刑 (旧字旧仮名) ／ 上司小剣(著)
私（わたし）はそれに從（したが）はないではゐられなかつた。手（て）をのべて、しかしなか／＼屆（とゞ）きさうもなかつたので半身（はんしん）を乘（の）り出（だ）して、それでも駄目（だめ）だつたのでたうとう起（お）き上（あが）つてまで、障子（しやうじ）を左右（さいう）に開（ひら）いた。
日の光を浴びて (旧字旧仮名) ／ 水野仙子(著)
そして、近頃（ちかごろ）はだいぶ技法（ぎはふ）にも自信（じしん）を得（え）て來（き）たが、運（うん）に左右（さいう）されてしまふ或（あ）る境地（きやうち）だけはどうにも仕方（しかた）がなく、時（とき）にあまりに衰運（すゐうん）に沈湎（ちんめん）させられると、ちよつと麻雀（マアジヤン）にも嫌厭（げんえん）たるものを感（かん）じる。
麻雀を語る (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
パリスと夫婦（ふうふ）と左右（さいう）に分（わか）れて入る。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
噺手（はなして）は左右（さいう）を向（む）きつゝいつた。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
と言（い）ひかけて、左右（さいう）を見（み）る、と野（の）と濠（ほり）と草（くさ）ばかりでは無（な）く、黙（だま）つて打傾（うちかたむ）いて老爺（ぢゞい）が居（ゐ）た。其（それ）を、……雪枝（ゆきえ）は確（たしか）め得（え）た面色（おもゝち）であつた。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
表（おもて）は左右（さいう）から射（さ）す店（みせ）の灯（ひ）で明（あき）らかであつた。軒先（のきさき）を通（とほ）る人（ひと）は、帽（ばう）も衣裝（いしやう）もはつきり物色（ぶつしよく）する事（こと）が出來（でき）た。けれども廣（ひろ）い寒（さむ）さを照（て）らすには餘（あま）りに弱過（よわす）ぎた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
時々は目をつぶつて遠慮（ゑんりよ）なく噯（おくび）をした後（のち）、身体（からだ）を軽く左右（さいう）にゆすりながらお豊（とよ）の顔をば何（なん）の気（き）もなく眺（なが）めた。
すみだ川 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
と凧（たこ）が言（い）ひました。父（とう）さんが大急（おほいそ）ぎで糸（いと）を出（だ）しますと、凧（たこ）は左右（さいう）に首（くび）を振（ふ）つたり、長（なが）い紙（かみ）の尾（を）をヒラ／＼させたりしながら、さも心持（こゝろもち）よささうに揚（あが）つて行（ゆ）きました。
ふるさと (旧字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
孫子（そんし）分（わか）つて二隊（たい）と爲（な）し、王（わう）の寵姫（ちようき）二人（にん）を以（もつ）て各〻（おのおの）隊長（たいちやう）と爲（な）し、皆（みな）戟（げき）を持（も）たしむ。之（これ）に令（れい）して曰（いは）く、『汝（なんぢ）、而（なんぢ）の（三）心（むね）と（四）左右（さいう）の手（て）と背（せ）とを知（し）るか』と。婦人（ふじん）曰（いは）く、『之（これ）を知（し）る』と。
国訳史記列伝：05 孫子呉起列伝第五 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)
殘し非人に左右（さいう）せらるゝ事なく席薦（たゝみ）の上にて相果（はて）先祖累代（るゐだい）の香華院（ぼだいしよ）に葬られ始終（しじう）廟食（べうしよく）の快樂（けらく）を受るは之れ則ち光が賜物（たまもの）にして仇（あだ）乍（ながら）も仇ならず反（かへ）つて恩（おん）とこそ思ふ可けれ依て元益親子は光を恨（うら）む事を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
私（わたくし）は胸（むね）を跳（をど）らせつゝ我（わ）が甲板（かんぱん）の前後（ぜんご）左右（さいう）を眺（なが）めた。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
二人（ふたり）左右（さいう）に別（わか）れて入る。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
と眩（まぶ）しさうに仰向（あをむ）いた。月（つき）は時（とき）に川浪（かはなみ）の上（うへ）に打傾（うちかたむ）き、左右（さいう）に薄雲（うすぐも）の手（て）を伸（の）べては、思（おも）ふまゝに光（ひかり）を投（な）げ、水（みづ）を碎（くだ）いて、十日（とをか）の影（かげ）が澄渡（すみわた）る。
月夜車 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
魚勝（うをかつ）と云（い）ふ肴屋（さかなや）の前（まへ）を通（とほ）り越（こ）して、其（その）五六軒先（けんさき）の露次（ろじ）とも横丁（よこちやう）とも付（つ）かない所（ところ）を曲（まが）ると、行（い）き當（あた）りが高（たか）い崖（がけ）で、其（その）左右（さいう）に四五軒（けん）同（おな）じ構（かまへ）の貸家（かしや）が並（なら）んでゐる。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
橋を渡る時欄干（らんかん）の左右（さいう）からひろ／″＼した水の流れを見る事を喜ぶものは
水　附渡船 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
... 臣（しん）を以（もつ）て君（きみ）を弑（し）す、仁（じん）と謂（い）ふ可（べ）けんや』と。（三〇）左右（さいう）（三一）之（これ）を兵（へい）せんと欲（ほつ）す。（三二）太公（たいこう）曰（いは）く、『此（こ）れ義人（ぎじん）也（なり）』と。扶（たす）けて去（さ）らしむ。武王（ぶわう）已（すで）に殷（いん）の亂（らん）を平（たひら）げ、天下（てんか）、周（しう）を（三三）宗（そう）とす。
国訳史記列伝：01 伯夷列伝第一 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)
懸ける故家内の者共大に驚きけるを小兵衞今は是迄（これまで）なりと思ひ一尺八寸の刀を引拔（ひきぬき）捕手の者へと打懸るに左右（さいう）より立寄し二人飛違（とびちが）ひ十手を以て請流しける中一人の同心後（うしろ）へ廻りて白刄（しらは）を打落し右の手を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
左右（さいう）へ別（わか）れて入る。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
（翼（はね）の生（は）へたうつくしい姉（ねえ）さんは居（ゐ）ないの）ツて聞（き）いた時（とき）、莞爾（につこり）笑（わら）つて両方（りやうはう）から左右（さいう）の手（て）でおうやうに私（わたし）の天窓（あたま）を撫（な）でゝ行（い）つた
化鳥 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
輕便鐵道（けいべんてつだう）の線路（せんろ）を蜿々（うね／＼）と通（とほ）した左右（さいう）の田畑（たはた）には、ほの白（じろ）い日中（ひなか）の蛙（かへる）が、こと／＼、くつ／＼、と忍笑（しのびわら）ひをするやうに鳴（な）いた。
飯坂ゆき (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
忽（たちま）ち私（わたし）の傍（そば）を近々（ちか／″＼）と横（よこ）ぎつて、左右（さいう）に雪（ゆき）の白泡（しらあわ）を、ざつと蹴立（けた）てて、恰（あたか）も水雷艇（すゐらいてい）の荒浪（あらなみ）を切（き）るが如（ごと）く猛然（まうぜん）として進（すゝ）みます。
雪霊続記 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
肩（かた）を揃（そろ）へて、雛（ひな）の繪（ゑ）に見（み）る……袖（そで）を左右（さいう）から重（かさ）ねた中（なか）に、どちらの手（て）だらう、手燭（てしよく）か、臺（だい）か、裸火（はだかび）の蝋燭（らふそく）を捧（さゝ）げて居（ゐ）た。
霰ふる (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
割（わ）つて通（とほ）つた人間（にんげん）の袖（そで）の煽（あふ）りに、よた／＼と皆（みな）左右（さいう）に散（ち）つた、中（なか）には廻廊（くわいらう）に倒（たふ）れかゝつて、もぞ／＼と動（うご）くのもある。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
と云（い）ふ、哀（かな）しい聲（こゑ）に、驚（おどろ）いて顏（かほ）を上（あ）げると、呀（や）、影（かげ）の如（ごと）く、黒（くろ）い手（て）が、犇（ひし）と背後抱（うしろだ）きに、其（そ）の左右（さいう）の腕（うで）を掴（つか）み挫（ひし）ぐ。
浅茅生 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
「近（ちか）う來（こ）い、申聞（まをしき）かすことあり、皆（みな）の者（もの）もこれへ參（まゐ）れ」と御聲懸（おこゑがかり）に、御次（おつぎ）に控（ひか）へし面々（めん／＼）も殘（のこ）らず左右（さいう）に相詰（あひつ）むる。
十万石 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
美女（たをやめ）は世（よ）にも嬉（うれ）しげに……早（は）や頼（たの）まれて人（ひと）を救（すく）ふ、善根（ぜんこん）功徳（くどく）を仕遂（しと）げた如（ごと）く微笑（ほゝゑ）みながら、左右（さいう）に、雪枝（ゆきえ）と老爺（ぢい）とを艶麗（あでやか）に見（み）て、清（すゞ）しい瞳（ひとみ）を目配（めくば）せした。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
恁（か）う言（い）ふ時（とき）は、其（そ）の粉雪（こゆき）を、地（ぢ）ぐるみ煽立（あふりた）てますので、下（した）からも吹上（ふきあ）げ、左右（さいう）からも吹捲（ふきま）くつて、よく言（い）ふことですけれども、面（おもて）の向（む）けやうがないのです。
雪霊記事 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
母親殿（おふくろどの）は頬板（ほゝツぺた）のふくれた、眦（めじり）の下（さが）つた、鼻（はな）の低（ひく）い、俗（ぞく）にさし乳（ぢゝ）といふあの毒々（どく／″＼）しい左右（さいう）の胸（むね）の房（ふさ）を含（ふく）んで、何（ど）うして彼（あれ）ほど美（うつく）しく育（そだ）つたものだらうといふ。
高野聖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
嘗（かつ）て雨（あめ）のふる夜（よ）、其（そ）の人（ひと）の家（いへ）より辭（じ）して我家（わがや）に歸（かへ）ることありしに、固（もと）より親（おや）いまさず、いろと提灯（ちやうちん）は持（も）たぬ身（み）の、藪（やぶ）の前（まへ）、祠（ほこら）のうしろ、左右（さいう）畑（はたけ）の中（なか）を拾（ひろ）ひて
森の紫陽花 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
其（その）道筋（みちすぢ）に、夥（おびたゞ）しく沈（しづ）めたる材木（ざいもく）は、恰（あたか）も手（て）を以（も）て掻（か）き退（の）ける如（ごと）くに、算（さん）を亂（みだ）して颯（さつ）と左右（さいう）に分（わか）れたのである。
三尺角拾遺：（木精） (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
頤（おとがひ）をすくつて、身（み）を反（そら）して、ふッさりとある髮（かみ）が帶（おび）の結目（むすびめ）に觸（さは）るまで、いたいけな顏（かほ）を仰向（あふむ）けた。色（いろ）の白（しろ）い、うつくしい兒（こ）だけれど、左右（さいう）とも眼（め）を煩（わづら）つて居（ゐ）る。
迷子 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
二階（にかい）の階子壇（はしごだん）の一番（いつち）上（うへ）の一壇目（いちだんめ）……と思（おも）ふ處（ところ）へ、欄間（らんま）の柱（はしら）を眞黒（まつくろ）に、くツきりと空（そら）にして、袖（そで）を欄干摺（てすりず）れに……其（そ）の時（とき）は、濃（こ）いお納戸（なんど）と、薄（うす）い茶（ちや）と、左右（さいう）に兩方（りやうはう）
霰ふる (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
男瀧（をだき）の方（はう）はうらはらで、石（いし）を砕（くだ）き、地（ち）を貫（つらぬ）く勢（いきほひ）、堂々（だう／＼）たる有様（ありさま）ぢや、之（これ）が二つ件（くだん）の巌（いは）に当（あた）つて左右（さいう）に分（わか）れて二筋（すぢ）となつて落（お）ちるのが身（み）に浸（し）みて、女瀧（めだき）の心（こゝろ）を砕（くだ）く姿（すがた）は
高野聖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
しかし、綺麗（きれい）に泳（およ）いで行（ゆ）く。美（うつくし）い肉（にく）の脊筋（せすぢ）を掛（か）けて左右（さいう）へ開（ひら）く水（みづ）の姿（すがた）は、輕（かる）い羅（うすもの）を捌（さば）くやうです。
人魚の祠 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
左右（さいう）を見定（みさだ）めて、鍋（なべ）を片手（かたて）に乗（の）らうとすると、青森行（あをもりゆき）——二等室（とうしつ）と、例（れい）の青（あを）に白（しろ）く抜（ぬ）いた札（ふだ）の他（ほか）に、踏壇（ふみだん）に附着（くつゝ）いたわきに、一枚（まい）思懸（おもひが）けない真新（まあたらし）い木札（きふだ）が掛（かゝ）つて居（ゐ）る……
銀鼎 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
で、一搖（ひとゆす）り肩（かた）を搖（ゆす）つて、無雜作（むざふさ）に、左右（さいう）へ遣違（やりちが）へに、ざくりと投掛（なげか）ける、と腰（こし）でだぶりと動（うご）く。
魔法罎 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
車（くるま）の左右（さいう）に手（て）の届（とゞ）く、数々（かず／＼）の瀧（たき）の面（おもて）も、裏見（うらみ）る姿（すがた）も、燈籠（とうろう）の灯（ともし）に見（み）て、釣舟草（つりぶねさう）は浮（う）いて行（ゆ）く。
十和田湖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
治脩公（ちしうこう）これを御覽（ごらん）じ、思（おも）はず莞爾（につこ）と、打笑（うちゑ）み給（たま）ふ。時（とき）に炊烟（すゐえん）數千流（すうせんりう）。爾時（そのとき）公（こう）は左右（さいう）を顧（かへり）み
鉄槌の音 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)