“他（はた）” の例文
物事は他（はた）で見るほど心配になるものではなく、どうするかと見ていた梯子の問題は、米友の一存で手もなく片づけてしまいました。
大菩薩峠：17 黒業白業の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
然うしてその小さな眼のうちは、他（はた）の批評を一句も聞き漏らすまいといつもおど／＼と慄（ふる）へてゐた。義男の友達も多勢見に來た。
木乃伊の口紅 (旧字旧仮名) ／ 田村俊子(著)
世の中にや隨分見え透いた機嫌の取り方をする者もあるが、あんなのは滅多にないよ。他（はた）で見てゐて唾を引つ掛けたくなる。
我等の一団と彼 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
抱え娼妓（しょうぎ）に斯う我儘をされるようでは他（はた）へ示しが付かぬ、何うにでも圧（おし）つけて花里を身請させねばならぬと申す気が一杯でげすから堪りません。
根岸お行の松　因果塚の由来 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
成程（なるほど）一家（いつか）の中（うち）に、體の弱い陰氣な人間がゐたら、他（はた）の者は面白くないに定（きま）ツてゐる。だが、虚弱（きよじやく）なのも陰欝（いんうつ）なのも天性（てんせい）なら仕方がないぢやないか。
青い顔 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
他（はた）から見れば、無論そう見えたに相違なかった。けれど二人は果してそう親密であったか、どうか。
蒲団 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
「何を買ったかなあ、刀？　だが、子供では、他（はた）が買わせやしなかったろうが——え、なに、本？」
朱絃舎浜子 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
他（はた）から余り厳しく干渉するよりはかえって気まかせにして置く方が薬になりはしまいかと論じた。
すみだ川 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
「折角だがお任かせ出来ねえね。この向う疵（きず）は承知しても他（はた）の奴等（やつら）が承知出来ねえ。可哀相（かわいそう）と思うんなら早くあの小僧を卸（おろ）してやっておくんなさい。面（つら）を見ても胸糞（むなくそ）が悪いから」
難船小僧 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
他（はた）ではとうてい解しきれぬような奇言を吐いてから、彼は問題を事務的な方面に転じた。
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
家は立派であつたが、その大きな構へのなかに子とただ二人住むことになつた女は、他（はた）の眼からはひどくみじめであつた。そして年と共にそのみじめさは増して行くやうであつた。
続生活の探求 (旧字旧仮名) ／ 島木健作(著)
貴女が、一身を賭（と）して、貴女の思い通り、生活なさることを、他（はた）からかれこれ云うことの愚さに気が付きました。が、奥さん、僕は、今お暇（いとま）する前に、たった一つ丈お願いがあるのです。
真珠夫人 (新字新仮名) ／ 菊池寛(著)
この話が伝わると、誰が発起（ほっき）ともなく、養生所の新築披露目（ひろめ）をかねて、一つ、希有（けう）な大与力（だいよりき）の隠退を記念する捕縄供養（とりなわくよう）をやろうではないか——イヤ、やらせようではないか、と他（はた）から騒ぎだした。
牢獄の花嫁 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「それがさ、他（はた）で考えるほど愉快なものじゃありませんよ」
ふみたば (新字新仮名) ／ モーリス・ルヴェル(著)
他（はた）で聞いてさへ氣羞かしくなる自惚れを語つたつて何うなる？　社の校正に此の頃妙な男が入つて來たらう？　此の間僕は電車で一緒になつたから
我等の一団と彼 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
他（はた）から余（あま）り厳（きび）しく干渉（かんせふ）するよりは却（かへ）つて気まかせにして置く方（はう）が薬になりはしまいかと論じた。
すみだ川 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
男は近寄って女の背を撫（な）で、髪の毛までも掻き上げてやり、他（はた）の見る眼も親切にいたわります。
大菩薩峠：02 鈴鹿山の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
他（はた）でそんなに大騒ぎをしてゐるのを少しも知らないやうにして、且（か）つは信仰的エクスタシイが不意に娘の魂を誘つたといふやうにして、かの女は汚い大勢の群の中に雑つて
ある僧の奇蹟 (新字旧仮名) ／ 田山花袋(著)
まったく他（はた）の眼から見たら、滑稽なほどの子供っぽさ、いたずらに神話の中を経めぐったり、あるいは形相（ぎょうそう）凄まじい、迷信の物の怪（け）に怯（おび）えたりなどして、検事はしだいに夢を換え
潜航艇「鷹の城」 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
と小桶を取って投（ほう）り付けると小鬢（こびん）に中（あた）って血が出る。娘だけに他（はた）が大騒ぎで
政談月の鏡 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
あの中からお金まで都合して下さるおこころざしは、わたくしなどは他（はた）で聞いてさえ涙が溢（こぼ）れます、それですから、わたくしは途中で自分が捕（つか）まって殺されてもいいから
大菩薩峠：06 間の山の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
また他（はた）のものも直ぐ駈けつけ参って詫言もしてやりますが、何をいうにも伊之吉へ一心を入れて情を立てる為に飽（あく）まで強情をはり、他人（ひと）の意見を用いませんので憎がられているときでげす。
根岸お行の松　因果塚の由来 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
何をやらにや可かんのか、他（はた）から聞いては一向解らないが、座中の者にはよく解つた。少くとも其の言葉の表してゐる感情だけは解つた。「大いに然り。」とか、やるともとか即座に同意して了ふ。
我等の一団と彼 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
好んでそのイヤな人気者になりたがって、給金がよけい取れるとか、人にチヤホヤされるとかいって納まり返り、またその納まり返った人気を、他（はた）から奪われまいとして血眼（ちまなこ）になっている。
大菩薩峠：26 めいろの巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
後々（のち／＼）他（はた）の娼妓に示しがきかぬ。
根岸お行の松　因果塚の由来 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)