“古狸（ふるだぬき）” の例文
この老婆（ろうば）は以前は大塚（おおつか）の坂下町辺（さかしたまちへん）、その前は根岸（ねぎし）、または高輪（たかなわ）あたりで、度々私娼媒介（ししょうばいかい）の廉（かど）で検挙せられたこの仲間の古狸（ふるだぬき）である。
ひかげの花 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
「喉（のど）を痛めるぞ、ばかな古狸（ふるだぬき）めが。気の毒だが、大声を出したってだめだ。まったく、雷鳴（かみなり）とは聞こえないや、咳（せき）くらいにしか思われない。」
レ・ミゼラブル：08 第五部　ジャン・ヴァルジャン (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
およそ古今武将の中で、徳川家康（とくがわいえやす）という古狸（ふるだぬき）位、銭勘定の高い奴（やつ）は無いとじゃった。欲ばかり突張っていたその為に、天下も金で取ったようなもの。
怪異黒姫おろし (新字新仮名) ／ 江見水蔭(著)
一万円の身代金はとられる、娘は返して貰えないというのでは、流石（さすが）実業界では古狸（ふるだぬき）とまで云われている策士の伯父も、手のつけ様がないのでしょう。
黒手組 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
どうして食つたと云ふのですか？　それは狸（たぬき）の悪企（わるだく）みです。婆さんを殺した古狸（ふるだぬき）はその婆さんに化（ば）けた上狸の肉を食はせる代りに婆さんの肉を食はせたのです。
教訓談 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
第四種（鳥獣編）妖鳥、怪獣、魚虫、火鳥、雷獣、老狐（ろうこ）、九尾狐（きゅうびのきつね）、白狐（びゃっこ）、古狸（ふるだぬき）、腹鼓（はらつづみ）、妖獺（ようだつ）、猫又（ねこまた）、天狗（てんぐ）
妖怪学講義：02 緒言 (新字新仮名) ／ 井上円了(著)
私（わたくし）など古狸（ふるだぬき）の身なればとかくつくろひて一日二日と過し候へ共、筋のなきわからずやを仰（おほ）せいだされ、足もとから鳥の立つやうにお急（せ）きたてなさるには大（おほ）閉口に候
ゆく雲 (新字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
あんまりはっきりした話なので、さすがの古狸（ふるだぬき）のテイイ事務長も、かんたんな返事しかいえなかった。
怪星ガン (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
汝（なんじ）は、汝個人のおそろしさ、怪奇、悪辣（あくらつ）、古狸（ふるだぬき）性、妖婆（ようば）性を知れ！　などと、さまざまの言葉が胸中に去来したのですが、自分は、ただ顔の汗をハンケチで拭いて
人間失格 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
付れども主税之助は兎角（とかく）安心せず否々（いや／＼）然（さ）う手輕く申せども内記殿の心中が何（どう）も心配なれば公事の始末（しまつ）を話して見よ佐（すけ）十郎郷右衞門の兩人へ惣右衞門と云ふ古狸（ふるだぬき）が後見（こうけん）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
「なにも信心気でやるわけじゃねえ。いわば勤気（つとめぎ）よ。お前さんにしろおれにしろ、吉原じゃあ古狸（ふるだぬき）だ。ところで、お前さんに頼みというよりは、清坊に頼みがあるんだが」
桜林 (新字新仮名) ／ 小山清(著)
茸爺（きのこぢゞい）、茸媼（きのこばゞ）とも名（な）づくべき茸狩（きのこが）りの古狸（ふるだぬき）。町内（ちやうない）に一人（ひとり）位（ぐらゐ）づゝ必（かなら）ずあり。山入（やまいり）の先達（せんだつ）なり。
寸情風土記 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
『何だ古狸（ふるだぬき）！』
糸くず (新字新仮名) ／ ギ・ド・モーパッサン(著)
わしがこれでも古狸（ふるだぬき）であることを、お前は知らなかったんだ。どうだね。腹が立つかね。祖父（おじい）さんを少しばかにしてやろうなどと思っても、そうはいかないさ。
レ・ミゼラブル：08 第五部　ジャン・ヴァルジャン (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
前学年に及第できなくて原級に留（とどま）った所謂古狸（ふるだぬき）の連中の話に拠れば、藤野先生は服装に無頓着（むとんじゃく）で、ネクタイをするのを忘れて学校へ出て来られる事がしばしばあり、また冬は
惜別 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
次第（しだい）に短氣（たんき）のまさりて我意（わがまゝ）つよく、これ一つは年（とし）の故（せい）には御座（ござ）候はんなれど、隨分（ずいぶん）あたりの者（もの）御（ご）機（き）げんの取（と）りにくゝ、大心配（おほしんぱい）を致（いた）すよし、私（わたくし）など古狸（ふるだぬき）の身（み）なれば兎角（とかく）つくろひて一日二日と過（すご）し候へ共（ども）
ゆく雲 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
見たでしょう。ああ、市長の古狸（ふるだぬき）め、私を嚇（おど）かしにきたんでしょうが、だれがお前さんをこわがるものかね。私はジャヴェルの旦那がこわい。親切なジャヴェルの旦那がこわいのさ！
レ・ミゼラブル：04 第一部　ファンテーヌ (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
お前さんは新参だが、私は古狸（ふるだぬき）だ。何もかもよく承知してるよ。うまいことを教えてやろう。ただこれだけはどうにもならない、日が入りかかってることだけは。向こうの丸屋根に落ちかかってる。
レ・ミゼラブル：05 第二部　コゼット (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
「いけねえ、古狸（ふるだぬき）め、俺（おれ）たちが先だ。」
レ・ミゼラブル：06 第三部　マリユス (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)