“牝馬（めうま）” の例文
竿立ちになって躍（おど）り上った二頭の早馬は、なんと剛気なことにも、二頭共々々揃いに揃って、あやかに悩（なや）ましい牝馬（めうま）なのでした。
旗本退屈男：05 第五話　三河に現れた退屈男 (新字新仮名) ／ 佐々木味津三(著)
ところがしばらくすると、またお隣（となり）の国（くに）の殿様（とのさま）から、信濃国（しなののくに）へお使（つか）いが手紙（てがみ）を持（も）って来（き）ました。手紙（てがみ）といっしょに二匹（ひき）の牝馬（めうま）を連（つ）れて来（き）ました。
姨捨山 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
その日の乗馬月輪（つきのわ）は、栗毛の牝馬（めうま）であったという。後に、信長は愛馬二図の画を描かせて屏風（びょうぶ）に作らせたが、その中にはこの一頭も描かれていた。
新書太閤記：02 第二分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
また百濟（くだら）の國王照古王（しようこおう）が牡馬（おうま）一疋・牝馬（めうま）一疋をアチキシに付けて貢（たてまつ）りました。このアチキシは阿直（あち）の史等（ふみひと）の祖先です。また大刀と大鏡とを貢りました。
古事記：03 現代語訳　古事記 (旧字新仮名) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
こうしてイワンはよぼよぼの牝馬（めうま）を一匹だけ残され、以前（まえ）通り百姓をして両親を養って行きました。
イワンの馬鹿 (新字新仮名) ／ レオ・トルストイ(著)
とんちきな芸名までもらいやがって、歯のない牝馬（めうま）のうえにのっかったと思うと、もうあれ、あのとおり、自分の足を、ひんまげてしまった。ざまあみろというんだ。
爆薬の花籠 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
浮きたる方こそ樹末（こずえ）なれ、根の方は木理（きのめ）つみて自然（おのず）と重ければ下に沈むなりと答へけるに、天神はまた同じやうなる牝馬（めうま）二匹を指（ゆびさ）して、那箇（いずれ）が母か那箇が子か、と詰り問ひぬ。
印度の古話 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
私の胸には種々な記憶が浮び揚（あが）って来た。ファラリイスの駒（こま）三十四頭、牝馬（めうま）二百四十頭、牡馬（おうま）まで合せて三百余頭の馬匹（ばひつ）が列をつくって通過したのも、この原へ通う道だった。
千曲川のスケッチ (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
ここにいえる騾は牡驢（おのろ）と牝馬（めうま）の間子（あいのこ）、駃騠は牡馬と牝驢の間子で、いずれも只今騾（英語でミュール）で通用するが、詳細に英語を用うると、騾がミュールで、駃騠がヒンニーに当る。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
わしは勲章をもらった時に、そいつを見たがね、足の早い白い牝馬（めうま）だったよ。
レ・ミゼラブル：07 第四部　叙情詩と叙事詩　プリューメ街の恋歌とサン・ドゥニ街の戦歌 (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
虚無に向ひて突進する騎士の牝馬（めうま）。
珊瑚集：仏蘭西近代抒情詩選 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
また国中（くにじゅう）の大さわぎになって、こんどこそうまく当（あ）てて、御褒美（ごほうび）にありつこうと思（おも）う者（もの）が、ぞろぞろ殿様（とのさま）の御殿（ごてん）へ、お隣（となり）の国（くに）から来（き）た二匹（ひき）の牝馬（めうま）を見（み）に出かけました。
姨捨山 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
御仮屋（おかりや）の前の厩（うまや）には二百四十頭の牝馬（めうま）が繋（つな）いでありましたが、わけても殿下の亜剌比亜（アラビア）産に配（めあわ）せた三十四頭の牝馬と駒とは人目を引きました。この厩を四方から取囲（とりま）いて、見物が人山を築く。
藁草履 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
仔馬（こうま）と牝馬（めうま）を曳いて人ごみの真ん中を通って来たので、往来の人たちは市の両側へ避けたが、頭巾（ずきん）のうえに塗笠（ぬりがさ）をかぶって、眼もとばかり出して歩いて来た武家は、避（よ）けることを知らなかった。
新書太閤記：04 第四分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
そして灰（はい）の縄（なわ）も、玉（たま）に糸（いと）を通（とお）すことも、それから二匹（ひき）の牝馬（めうま）の親子（おやこ）を見分（みわ）けたことも、みんな年寄（としより）の智恵（ちえ）で出来（でき）たことが分（わ）かると、殿様（とのさま）は今更（いまさら）のように感心（かんしん）なさいました。
姨捨山 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
牝馬（めうま）
若菜集 (新字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)