“翠巒（すいらん）” の例文
渓流と翠巒（すいらん）の相逼（せま）った突忽（とっこつ）とした風景がどんなに私を喜ばせたか。そして盆踊の雄大（おおし）さには私は肝さえ潰したのである。
温室の恋 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
あけてある北側の窓からは、なるほど筑波の翠巒（すいらん）が一望で、宿の主人の心くばりのこまかさがよく感じられた。
新潮記 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
寺の前がすぐ大堰川の流で「梵鐘（ぼんしょう）は清波を潜（くぐ）って翠巒（すいらん）に響（ひび）く」という涼（すず）しい詩偈（しげ）そのままの境域であります。
鯉魚 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
天気晴朗で雲影なく、紺碧（こんぺき）の湖は古鏡のように澄みわたり、そのおもてに箱根三国の翠巒（すいらん）が倒影している。
湖畔 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
私たちは下（くだ）る。赤い雌松（めまつ）の五、六本をあしらった二重舞台の楼閣（ろうかく）が次第次第に白帝城の翠巒（すいらん）に隠れてゆく。
木曾川 (新字新仮名) ／ 北原白秋(著)
口が渇（かわ）いたので、水を飲みに下りてきたのであるが、孔雀（くじゃく）の尾のような翠巒（すいらん）と翠巒の抱（いだ）くしいんとして澄んだ静寂（しじま）のなかに立っていると、彼は、傷だらけな心を
親鸞 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
彼処は北向きの高台に拠っていて、比叡山や如意ヶ嶽や黒谷の塔や森や東山一帯の翠巒（すいらん）を一眸のうちに集め、見るからすが／＼しい気持のする眺めであるが、それだけになお惜しい。
陰翳礼讃 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
南に方（あた）りて箒川（ははきがわ）の緩（ゆる）く廻（めぐ）れる磧（かはら）に臨み、俯（ふ）しては、水石（すいせき）の粼々（りんりん）たるを弄（もてあそ）び、仰げば西に、富士、喜十六（きじゆうろく）の翠巒（すいらん）と対して、清風座に満ち、袖（そで）の沢を落来（おちく）る流は、二十丈の絶壁に懸りて
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
太田は柿色（かきいろ）の囚衣を青い囚衣に着替えると、小さな連絡船に乗って、翠巒（すいらん）のおのずから溶けて流れ出たかと思われるような夏の朝の瀬戸内海を渡り、それから汽車で半日も揺られて東海道を走った。
癩 (新字新仮名) ／ 島木健作(著)
中仙道は鵜沼（うぬま）駅を麓とした翠巒（すいらん）の層に続いて西へと連（つらな）るのは多度（たど）の山脈である。鈴鹿（すずか）は幽（かす）かに、伊吹（いぶき）は未だに吹きあげる風雲の猪（いのしし）色にその嶺（いただき）を吹き乱されている。
木曾川 (新字新仮名) ／ 北原白秋(著)
その人は、風とおしのよい一殿（いちでん）のすだれを捲（ま）かせて、時めく公卿らしく、大容（おおよう）に坐っていた。川をへだてた東山一帯の翠巒（すいらん）が廂（ひさし）にせまるほどだった。——座にはさきに来ていた客がいて
私本太平記：09 建武らくがき帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
それにまた情趣に乏しい隅田川などとはちがってあしたにゆうべに男山の翠巒（すいらん）が影をひたしそのあいだを上（のぼ）り下（くだ）りの船がゆきかう大淀（おおよど）の風物はどんなにか院のみごころをなぐさめ御ざしきの興を
蘆刈 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
しかも明るくひろくうち開けた上流の空の、連峰と翠巒（すいらん）、濛々（もうもう）たる田園の黄緑（こうりょく）、人家、煙。霧、霧、霧。
木曾川 (新字新仮名) ／ 北原白秋(著)
高からぬこの山にのぼるとすれば、西に愛宕（あたご）や、衣笠（きぬがさ）の峰（みね）の影（かげ）、東はとおく、加茂（かも）の松原ごしに、比叡（ひえい）をのぞんでいる。さらに北をあおぐと、竹童（ちくどう）の故郷（ふるさと）鞍馬山（くらまやま）の翠巒（すいらん）が、よべば答えんばかりに近い。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)