“翠帳紅閨”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
すいちょうこうけい83.3%
すゐちやうこうけい16.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
老イタル者ハ簦（からかさ）ヲ担（にな）ヒ竿（さお）ヲ擁シテ以テ己（おの）レガ任トナスといひ、於戯（ああ）、翠帳紅閨（すいちょうこうけい）、万事ノ礼法異ナリトイヘドモ、舟中浪上、一生ノ観会（かんかい）ハ是（こ）レ同ジ
蘆刈 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
そこでこの奇妙な新婦新郎は、誰も知らない秘密に更（さら）に快い興奮を加えつつ、翠帳紅閨（すいちょうこうけい）に枕を並べて比翼連理（ひよくれんり）の語らいに夜の短かさを嘆ずることとはなった。
ヒルミ夫人の冷蔵鞄 (新字新仮名) ／ 海野十三、丘丘十郎(著)
翠帳紅閨（すゐちやうこうけい）の楽みに日も是れ足らぬ態（てい）なりければ、斯くては筑摩殿の家運如何あるべきと武士は素（もと）より城下の民に至る迄眉（まゆ）をひそめ、安き心地もなきところに
武州公秘話：01 武州公秘話 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)