“臣”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しん45.9%
おみ24.3%
けらい8.1%
やつこ8.1%
それがし2.7%
やつかれ2.7%
やつがれ2.7%
やつこら2.7%
オミ2.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ましてや、梅雪入道（ばいせつにゅうどう）は、武田家譜代（たけだけふだい）の臣（しん）であるのみならず、勝頼（かつより）とは従弟（いとこ）の縁（えん）さえある。その破廉恥（はれんち）は小山田以上といわねばならぬ。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
　明けくれば　国のかためを　身もあらに　瞑想（おも）ひこらしつ　天皇（すめらぎ）の　ま幸（さき）く坐（ま）せと　臣（おみ）なべて　和ぐ日をや　民なべて　足（た）らふ時を
大和古寺風物誌 (新字新仮名) ／ 亀井勝一郎(著)
二十八日には千種（ちぐさ）家の臣（けらい）を殺して、その右の腕を千種家の邸に、左の腕を岩倉家の邸に投げ込むものがある。攘夷の血祭りだなんて言って、そりゃ乱脈なものさ。
夜明け前：01 第一部上 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
臣（やつこ）安萬侶（やすまろ）二言（まを）さく、それ混元既に凝りしかども、氣象いまだ敦（あつ）からざりしとき、名も無く爲（わざ）も無く、誰かその形を知らむ三。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
年経て赤銅の破目愈え合うという事、臣（それがし）冶工に聞けりと。
十二支考：03　田原藤太竜宮入りの話 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
「神武紀」にはまた「臣（やつかれ）は是（こ）れ国つ神、名を珍彦（うずひこ）と曰（い）ふ」とあり、また同紀吉野の条には、「臣は是れ国つ神名を井光（いひか）と為（な）す」
山の人生 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
乃（すなは）ち辞（いな）び譲りて曰く、臣（やつがれ）、不幸（さいはひなき）、元より多（さはの）病有り。何ぞ能（よ）く社稷（くにいへ）を保たむ。願くは陛下（きみ）、天の下を挙げて皇后に附けよ。仍（よ）りて大友皇子を立てて、宜（よろ）しく儲君（まうけのきみ）と為（し）たまへ。
大和古寺風物誌 (新字新仮名) ／ 亀井勝一郎(著)
三に曰く、詔（みことのり）を承はりては必ず謹め、君（きみ）をば則ち天（あめ）とす。臣（やつこら）をば則ち地（つち）とす。天覆（おほ）ひ地載せて、四時（よつのとき）順（めぐ）り行き、万気（よろづのしるし）通ふことを得。地、天を覆はむと欲（す）るときは、則ち壊（やぶ）るることを致さむのみ。
大和古寺風物誌 (新字新仮名) ／ 亀井勝一郎(著)
此は、疑ひもなく宮廷を神社と見做し、伴曲長（トモノヲ）及び臣（オミ）のつめる処を、かむだちと称へたからだ。
万葉集研究 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)