“やつこ”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：ヤツコ
語句割合
奴86.4%
臣5.1%
僕1.7%
奴隷1.7%
賤奴1.7%
倍臣1.7%
賤人1.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
さては相見ての後のたゞちの短きに、戀ひ悲みし永の月日を恨みて三衣（え）一鉢（ぱつ）に空（あだ）なる情（なさけ）を觀ぜし人、惟（おも）へば孰（いづ）れか戀の奴（やつこ）に非ざるべき。
滝口入道 (旧字旧仮名) ／ 高山樗牛(著)
臣（やつこ）ぞとそれまをす。
新頌 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
ここを以ちて汝が命、上とまして、天の下治（し）らしめせ。僕（やつこ）は汝が命を扶（たす）けて、忌人（いはひびと）三となりて仕へまつらむ
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
答へて白さく「僕（あ）は大物主の大神、陶津耳（すゑつみみ）の命が女、活玉依（いくたまより）毘賣に娶ひて生みませる子、名は櫛御方（くしみかた）の命の子、飯肩巣見（いひがたすみ）の命の子、建甕槌（たけみかづち）の命の子、僕（やつこ）意富多多泥古」
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
奴隷（やつこ）たちはとやかくと、口さがないのが、其為事よ。此身とお身とは、おなじ貴人（うまびと）ぢや。おのづから話も合はうと言ふもの。
死者の書：――初稿版―― (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
屋敷中の人々は、身近く事（つか）へる人たちから、垣内（かきつ）の隅に住む奴隷（やつこ）・婢奴（めやつこ）の末にまで、顔を輝して、此とり沙汰を迎へた。
死者の書：――初稿版―― (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
かれ血沼の海といふ。其地（そこ）より𢌞り幸でまして、紀（き）の國の男（を）の水門（みなと）六に到りまして、詔りたまはく、「賤奴（やつこ）が手を負ひてや、命すぎなむ」と男健（をたけび）して崩（かむあが）りましき。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
「吾は日の神の御子として、日に向ひて戰ふことふさはず。かれ賤奴（やつこ）が痛手を負ひつ。今よは行き𢌞（めぐ）りて、日を背に負ひて撃たむ」と、期（ちぎ）りたまひて、南の方より𢌞り幸でます時に
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
四三管仲（くわんちゆう）、四四九（ここの）たび諸侯をあはせて、身は四五倍臣（やつこ）ながら富貴は列国の君に勝（まさ）れり。四六范蠡（はんれい）、四七子貢（しこう）、四八白圭（はつけい）が徒（ともがら）、四九財（たから）を鬻（ひさ）ぎ利を逐（お）うて、巨万（ここだく）の金（こがね）を畳（つ）みなす。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
既に賤人（やつこ）の形になりて、檝（かぢ）を取りて立ちましき。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)