“婢奴”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
メヤツコ	50.0%
めやっこ	33.3%
めやつこ	16.7%

メヤツコ

屋敷中の人々は、上（ウヘ）近く事（ツカ）へる人たちから、垣内（カキツ）の隅に住む奴隷（ヤツコ）・婢奴（メヤツコ）の末にまで、顏を輝（カヾヤ）かして、此とり沙汰を迎へた。でも姫には、誰一人其を聞かせる者がなかつた。

死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)

めやっこ

これが婢奴（めやっこ）の独語とすれば、果して誰が聞き伝えたのであろう。これは必、劇的誇張を以て、共通のやるせなさを唆（そそ）ろうとする叙事詩脈の物の断篇に違いない。

歌の円寂する時 (新字新仮名) ／ 折口信夫(著)

めやつこ

屋敷中の人々は、身近く事（つか）へる人たちから、垣内（かきつ）の隅に住む奴隷（やつこ）・婢奴（めやつこ）の末にまで、顔を輝して、此とり沙汰を迎へた。

死者の書：――初稿版―― (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)

婢	漢検1級 部首:⼥ 11画
奴	常用漢字 中学 部首:⼥ 5画