“めやっこ”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
婢奴66.7%
婢女33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
これが婢奴（めやっこ）の独語とすれば、果して誰が聞き伝えたのであろう。これは必、劇的誇張を以て、共通のやるせなさを唆（そそ）ろうとする叙事詩脈の物の断篇に違いない。
歌の円寂する時 (新字新仮名) ／ 折口信夫(著)
屋敷中の人々は、上近く事（つか）える人たちから、垣内（かきつ）の隅に住む奴隷（やっこ）・婢奴（めやっこ）の末にまで、顔を輝かして、此とり沙汰を迎えた。でも姫には、誰一人其を聞かせる者がなかった。
死者の書 (新字新仮名) ／ 折口信夫(著)
其を見て居た寺の婢女（めやっこ）が、其はまだ若い、もう半月もおかねばと言って、寺領の一部に、蓮根を取る為に作ってあった蓮田（はちすだ）へ、案内しよう、と言い出した。
死者の書 (新字新仮名) ／ 折口信夫(著)
蓮は、池のも、田居のも、極度に長（た）けて、莟（つぼみ）の大きくふくらんだのも、見え出した。婢女（めやっこ）は、今が刈りしおだ、と教えたので、若人たちは、皆手も足も泥にして、又田に立ち暮す日が続いた。
死者の書 (新字新仮名) ／ 折口信夫(著)