“あっち”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
彼方80.4%
彼地7.2%
先方1.4%
大阪1.4%
東京1.4%
清国0.7%
上方0.7%
他室0.7%
任地0.7%
彼処0.7%
彼室0.7%
日光0.7%
江戸0.7%
異国0.7%
米国0.7%
長崎0.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
日清日露の戦争以来日本人は随分彼方（あっち）へ入り込みましたが、麻雀をやったというものは聞きません。下等なものと見括（みくび）っていたのです。
親鳥子鳥 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
「今年の秋は、嘉助も彼地（あっち）へ行商に出掛けるで、序（ついで）に精（くわ）しく様子を探って貰うわい——吾家（うち）でお嫁さを貰うなんて、お前さん、それこそ大仕事なんですよ」
家：01 （上） (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
ところでお豊だがの、卿（おまえ）もっと躾（しつけ）をせんと困るぜ。あの通り毎日駄々（だだ）をこねてばかりいちゃ、先方（あっち）行ってからが実際思われるぞ。観音様が姑（しゅうと）だッて、ああじゃ愛想（あいそ）をつかすぜ
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
大阪（あっち）で越佐（えつさ）さんと云っては大した御身代で在（いら）っしゃるんだからね、土地で貰おうと仰（おっし）ゃれば、網の目から手の出るほど呉れ人（て）はあるがの、佐兵衞さんてえのは江戸の生れなんで
根岸お行の松　因果塚の由来 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「それでは先月（あとげつ）帰京（かえ）ったンだね——では東京（あっち）にいるのだな」
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
これは旦那がおもしろく思いなさらぬももっともじゃとわたしは思うくらい。それに困った人はあの千々岩（ちぢわ）さん——たしかもう清国（あっち）に渡（い）ったように聞いたですが
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
殿様が清国（あっち）からお帰（けえ）りなさるその前（めえ）に、東京にお帰（けえ）りなさったでごぜエますよ。
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
名古屋にゃ上方（あっち）で友達になった海老団治って奴にたいそうな人情噺の名人があるってしょっちゅう聞かされていたもんで、それからそのおっ師匠（しょ）さんとこへ草鞋をぬいで
寄席 (新字新仮名) ／ 正岡容(著)
こっちの者になるかも知れません。静（しずか）にしておかなければ不可（いけま）せんから、貴下方（あなたがた）は他室（あっち）へお引取下さい。警部は巡査を引連れて、静にこの室（ま）を立去りぬ。
活人形 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
校長は可（い）いけれど、私は何だか一所に居るのが嫌だから、金沢に残ることにして、旦那ばかり、任地（あっち）へ行くようにという相談をしたが不可（いけ）なくって、とうとう新潟くんだりまで、引張（ひっぱ）り出されたがね。
化銀杏 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「そうか。お前が彼処（あっち）に居なくなったのは、誰か好きな人ができて、一緒になったからだと思っていたんだ。こんな処へ稼ぎに出ているとは知らなかったヨ。」
吾妻橋 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
「宜（よろ）しい彼室（あっち）で待ってな。」
金時計 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
日光（あっち）へ行ってしまうし、あたしゃ百いくつとかのお化けのようなお爺さんの世話をしながら、しんき臭い日を送っていたのさ。
丹下左膳：03 日光の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
本当に半ちゃんも疾（とう）っから銚子屋に居るって、此の間来てお前に遇わして呉れって頼むのだよ、私も江戸屋のお直とって江戸（あっち）に居た時分から半ちゃんとは古い馴染だし、何でも隠さずに話をするが
松の操美人の生埋：02 侠骨今に馨く賊胆猶お腥し (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「長崎から流行（はや）って来たやつさ、異国（あっち）のものでね」
鳴門秘帖：01 上方の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「よくわからないって、そりゃおかしゅうござんすわね、そんな事お決めなさらずに米国（あっち）にいらっしゃるって」
或る女：1（前編） (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)
「ご冗戯（じょうだん）でしょう。新渡（しんと）じゃあござんせんぜ。これくらいな古渡（こわた）りは、長崎（あっち）だって滅多（めった）にもうある品じゃないんで」
春の雁 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)