“偶〻（たまたま）” の例文
やむを得ず非礼を冒して、偶〻（たまたま）坐右にあるというだけの理由で、某氏の手に成るすぐれた飜訳をその原文と対照することにする。
翻訳遅疑の説 (新字新仮名) ／ 神西清(著)
其坐（ざ）するとき膝（ひざ）の高さ三尺ばかりあり。偶〻（たまたま）足跡を見るに五六尺もありて、一歩に十余間を隔つと云へり（『日東本草図彙』）。
山の人生 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
そうして、偶〻（たまたま）聚楽社の秋葉君に逢い、ついに発行を決めるに至った。雑誌は初め『民藝』と題したが、青山等の意見で『工藝』に変った。
民芸四十年 (新字新仮名) ／ 柳宗悦(著)
この孫の父、つまり私の長男が小さかつたとき、私の親友が抱いても泣きさけぶのに、偶〻（たまたま）上京してゐた私の長兄には平然として抱かれてゐた。
孫 (新字旧仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
或は以て舛誤となし、或は以て改定となす、皆な非なり。蓋（けだ）し伝ふる所の本、偶〻（たまたま）同じからず、而かも意は則ち一なり。北人は向を謂ひて望となす。
放翁鑑賞：07 その七　――放翁詩話三十章―― (新字旧仮名) ／ 河上肇(著)
話し合って見ると偶〻（たまたま）その方が奥さんのお友達でいらっしゃることが分り、二人で暫（しばら）くあなた方のお噂（うわさ）をした。
細雪：03 下巻 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
月謝が五百円上るの六百円上るのという。偶〻（たまたま）大阪から帰った同業が訪ねて来て、そんな噂をして行った後
心のアンテナ (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
だからこれは物理学的仮説としては慥（たしか）に無理な内容のものではあるが、経験的事実と理論的認識との連絡づけが仮説であるという意味を偶〻（たまたま）よく物語っている。
辞典 (新字新仮名) ／ 戸坂潤(著)
偶〻（たまたま）その仲間へ入ったばかりの、ぼくの菜ッ葉服などは、余りにきれいなので肩身がせまく、人知れずわざとペン刷毛（はけ）で黒ペンや赤ペン白ペンなどを服地へこすりつけて
忘れ残りの記：――四半自叙伝―― (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
三氏のような博詞宏弁を能（よ）くし得ない鈍根な私の書いたものが、偶〻（たまたま）三氏のお目に触れたというだけでも、私に取ってはかなり嬉しいことであるのに、「唯だ看（み）て過ぎよ」とせずに
平塚・山川・山田三女史に答う (新字新仮名) ／ 与謝野晶子(著)
この用語の錯誤が偶〻（たまたま）愛の本質と作用とに対する混同を暴露してはいないだろうか。
惜みなく愛は奪う (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)
それで偶〻（たまたま）珍しい飲食商人が来ると、余は奨励のためにそれを買うてやりたくなる
古句を観る (新字新仮名) ／ 柴田宵曲(著)
航海はこれまでは無事であった。しかし偶〻（たまたま）ラブアン島辺へ正午頃船が差しかかった時突然大難が起こったのであった。すなわち、海賊——袁更生の船が汽船を沈没させたのであった。
沙漠の古都 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
これは私が今年（昭和十三年）越後の一農村で偶〻（たまたま）目撃したことである。
雪 (新字新仮名) ／ 中谷宇吉郎(著)
三月五日　椎花（すいか）追悼会。英勝寺。偶〻（たまたま）伊勢俳人数名来る。
六百五十句 (新字新仮名) ／ 高浜虚子(著)
しかる処、偶〻（たまたま）日清も平和に談判調（ととの）いたりとの報あり。
妾の半生涯 (新字新仮名) ／ 福田英子(著)
射落し志望者は皆二十五六の青年だから自分の年と較べて見て、差控えていたのだった。偶〻（たまたま）藤浪君は貞代さんの聯想から一つ年上でも堪能（たんのう）出来る心境にいた。
善根鈍根 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
もともと煙の香に一種の係恋（けいれん）を持っていたのだから中学の三年ごろから、秘かに煙草喫（の）むことをおぼえて、一年ぐらい偶〻（たまたま）に喫んでいたが、ある動機で禁煙して
三筋町界隈 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
大正十五年正月のこと偶〻（たまたま）河井や浜田と高野山に旅した時、一夜宿房（西禅院）で何か適当な言葉はないものかと話し合いついに「民藝」という言葉を生み出した。
四十年の回想：『民藝四十年』を読んで (新字新仮名) ／ 柳宗悦(著)
フォークやナイフが不揃（ふぞろ）いであったり足りなかったりして、時々カタリナは手づかみで物を食べていたが、そんなところを偶〻（たまたま）客に見付けられると真（ま）っ赧（か）な顔をするので
細雪：01 上巻 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
偶〻（たまたま）、清盛が子の重盛以下五十余人をつれ、紀州へ旅立ったことが、彼らに、大事決行を誘発させ、院御所の夜襲、皇居の占領、天皇上皇の幽閉という、前古にない日本の暗夜と
随筆　新平家 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
年頃（としごろ）此山中を経過すれども、未だ見たること無き処なれば、始めて道に迷ひたることを悟り、且（かつ）は山の広大なることを思ひ、歎息してたゝずみしが、偶〻（たまたま）あたりの谷蔭に人語の聴えしまゝ
山の人生 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
偶〻（たまたま）藤床上、淵明の詩あるを見、因て取りて之を読む。欣然会心、日且（まさ）に暮れんとし、家人食に呼ぶも、詩を読む方（まさ）に楽く、夜に至つて卒（つひ）に食に就かず。今之を思ふに、数日前の事の如く也。
放翁鑑賞：07 その七　――放翁詩話三十章―― (新字旧仮名) ／ 河上肇(著)
私がこの研究を選んだのではなく、この研究に偶〻（たまたま）私が招かれたに過ぎないのです。
民芸四十年 (新字新仮名) ／ 柳宗悦(著)
偶〻（たまたま）こいさんが洋裁学院に来たはることを思い出したので、これは万難を排しても救助に行って上げなければならん、と心づき、遮二無二（しゃにむに）濁流の中を駈け付けた、と云うのであった。
細雪：02 中巻 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
彼もまた流浪（るろう）して、伯耆国（ほうきのくに）の横田内膳（ないぜん）の飯山（いいやま）城に身をよせていたが、偶〻（たまたま）、その内膳は、主筋にあたる中村伯耆守（ほうきのかみ）に殺害され、飯山城は伯耆守の手勢にとり囲まれるところとなった。
剣の四君子：02 柳生石舟斎 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
そのことを僕が偶〻（たまたま）帰省したりすると嫂（あね）などがよく話して聞かせたものである。
念珠集 (新字旧仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
今のは偶〻（たまたま）君が熊本だから、研究の一端を発表して度胆を抜いたまでの話さ。
ぐうたら道中記 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
そのさい、ほかの御用もあったので、出版局の春海局次長や顧問の嘉治隆一氏なども偶〻（たまたま）御一しょであった。偶然とはいえ公私にわたるこの御縁に大きなよろこびと恐縮を私は抱いた。
随筆　新平家 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
広い意味からいうと世に女婿ならざる良人はない。偶〻（たまたま）自分は勤めている会社の支配人の女婿なのである。何も割引をして考える必要はない。それに女婿だから会社に勤めているのではない。
女婿 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
野路、山路、あるいは真っ暗な松並木で、偶〻（たまたま）悪い男に出会っても、この仮面（めん）をつけて、道のまン中を静かに歩いていれば、向うで悲鳴をあげて逃げても、指をさす憂いがまったくありません。
江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
こうなると、僕も甚だ値打がないようだけれど、この英一が偶〻（たまたま）僕の天稟を証明してくれる。まだ六つだけれど、実に鋭い。目から鼻へ抜ける。僕の子供の時によく似ていると両親が言っている。
勝ち運負け運 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
これは偶〻（たまたま）もって、僕の頭が年以上だったという事実の証明になる。
勝ち運負け運 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
尾崎君は偶〻（たまたま）随明寺の檀家だった。
合縁奇縁 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)