“添水”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
そうず	66.7%
ソウヅ	33.3%

そうず

部屋へ皈（かえ）って、仰向けに倒れた耳に、添水（そうず）がカーンと聞こえました。杵の長い顔が笑うようです。渓流の上に月があって。——

菊あわせ (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

添水（そうず）鳴る故人を憶（おも）ひつゞけをり

七百五十句 (新字新仮名) ／ 高浜虚子(著)

ソウヅ

それかと言つて、国学以前から伝習して来た、俳諧者流の添水（ソウヅ）説も、頗、恠しいものである。

稲むらの蔭にて (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)

“添水（ししおどし）”の解説

ししおどし（鹿威し）とは、田畑を荒らす鳥獣を威嚇し追い払うために設けられる装置類の総称。かかし・鳴子・添水（そうず）。「鹿脅し」「獅子脅し」「獅子威し」とも書かれるが本来は「鹿威し」である（ニホンジカ#名称の由来を参照）。
(出典:Wikipedia)

添	常用漢字 中学 部首:⽔ 11画
水	常用漢字 小１ 部首:⽔ 4画