“添状”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
そえじょう	57.1%
そへじやう	42.9%

そえじょう

「上杉どのから、六波羅の御内人（おうちびと）へ、よい伝手（つて）を計らわせ給えと、細やかなお添状（そえじょう）。……それをいただいておりますれば」

私本太平記：02 婆娑羅帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

『新編鎌倉志』には、江島の神宝蛇角二本長一寸余り、慶長九年閏（うるう）八月十九日、羽州（うしゅう）秋田常栄院尊竜という僧、伊勢詣（まいり）して、内宮辺で、蛇の角を落したるを見て、拾うたりと添状（そえじょう）ありとて図を出す。

十二支考：04　蛇に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)

そへじやう

「いや、三年ほど前、名古屋から添状（そへじやう）を持つて來た男だが、よく氣の付く働き者で、今では支配人の片腕のやうになつて居ますよ」

銭形平次捕物控：060 蝉丸の香爐 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

構（かま）ゆる手續（てつゞき）に掛らんとて常樂院の別懇（べつこん）に南藏院（なんざうゐん）と云（いふ）江戸芝田（しばた）町に修驗者（しゆけんじや）あれば此者方へ常樂院（じやうらくゐん）の添状（そへじやう）を持せ本多源右衞門（ほんだげんゑもん）に金子を渡し先（まづ）江戸表へ下しける源右衞門は道中を

大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)

添	常用漢字 中学 部首:⽔ 11画
状	常用漢字 小５ 部首:⽝ 7画