“添寝”のいろいろな読み方と例文
旧字：添寢
読み方割合
そいね83.3%
そひね16.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「おお、入らせられませ」若後家の吉光（きっこう）の前（まえ）は、帳（とばり）の蔭に、添寝（そいね）して寝かしつけていた朝麿（あさまろ）のそばからそっと起きてきて、敷物をすすめた。
親鸞 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
次の間で仕度を済ましたお浜は、穏やかならぬ話の様子が心配なので、そっと郁太郎の傍に添寝（そいね）をしながら二人の話を立聞き——いや寝聞きです。
大菩薩峠：02 鈴鹿山の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
が、例（れい）の大鞄（おほかばん）が、其（そ）のまゝ網棚（あみだな）にふん反返（ぞりがへ）つて、下（した）に皺（しな）びた空気枕（くうきまくら）が仰向（あふむ）いたのに、牛乳（ぎうにう）の壜（びん）が白（しろ）い首（くび）で寄添（よりそ）つて、何（なん）と……、添寝（そひね）をしようかとする形（かたち）で居（ゐ）る。
銀鼎 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
彼女の一生が真実（ほんたう）に其一晩で定（きま）つたことを思出した。その晩は姉妹（きやうだい）二人して眠らなかつたことを思出した。子供と添寝（そひね）をしながら、お節はそんなことを考へて、復たウト／＼して居た。
出発 (新字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)