“立留”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
たちどま55.3%
たちど21.1%
たちとま7.9%
たちとどま5.3%
たちとゞま5.3%
たちとまり2.6%
たちどまっ2.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ドカリ——洗面所（せんめんじよ）の方（かた）なる、扉（どあ）へ立（た）つた、茶色（ちやいろ）な顔（かほ）が、ひよいと立留（たちどま）つてぐいと見込（みこ）むと、茶（ちや）の外套（ぐわいたう）で恁（か）う、肩（かた）を斜（はす）に寄（よ）つたと思（おも）ふと
銀鼎 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
と真先（まっさき）に立ちたる未醒（みせい）君、立留（たちど）まって、一行を顧みた。見れば正（まさ）しく橋は陥落して、碧流（へきりゅう）巌（いわ）を噛（か）む。一行相顧みて唖然（あぜん）たり。
本州横断　痛快徒歩旅行 (新字新仮名) ／ 押川春浪、井沢衣水(著)
真直（まつすぐ）に突当（つきあた）つてと云はれた道が何処（どこ）迄も果ての無い様に続いて居る様なので、自分は男達に後（おく）れない様にして歩きながら時時（ときどき）立留（たちとま）つて汗を拭いては吐息（といき）さへもつかれるのであつた。
巴里より (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)
や、巡査（じゅんさ）が徐々（そろそろ）と窓（まど）の傍（そば）を通（とお）って行（い）った、怪（あや）しいぞ、やや、また誰（たれ）か二人（ふたり）家（うち）の前（まえ）に立留（たちとどま）っている、何故（なぜ）黙（だま）っているのだろうか？
六号室 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
や、巡査（じゆんさ）が徐々（そろ／＼）と窓（まど）の傍（そば）を通（とほ）つて行（い）つた、怪（あや）しいぞ、やゝ、又（また）誰（たれ）か二人（ふたり）家（うち）の前（まへ）に立留（たちとゞま）つてゐる、何故（なぜ）默（だま）つてゐるのだらうか？
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
お立留（たちとまり）なすって、驚いたようなお顔で何を御覧なさいます。1145
ファウスト (新字新仮名) ／ ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ(著)
皮を鑢の下に敷いて鏨（たがね）で刻んで颯々（さっさつ）と出来る様子だから、私は立留（たちどまっ）て之（これ）を見て、心の中で扨々（さてさて）大都会なる哉（かな）、途方もない事が出来るもの哉、自分等は夢にも思わぬ
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)