“かざし”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：カザシ
語句割合
簪40.0%
挿頭17.5%
揷頭7.5%
翳7.5%
釵7.5%
挿5.0%
釵子5.0%
插頭花2.5%
揷2.5%
笄2.5%
髮揷2.5%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
と、この一廓（ひとくるわ）の、徽章（きしょう）とも言（いっ）つべく、峰の簪（かざし）にも似て、あたかも紅玉を鏤（ちりば）めて陽炎（かげろう）の箔（はく）を置いた状（さま）に真紅に咲静まったのは、一株の桃であった。
瓜の涙 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
五百は呼名は挿頭（かざし）と附けられた。後に抽斎に嫁することに極まって、比良野氏の娘分にせられた時、翳（かざし）の名を以て届けられたのは、これを襲用したのである。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
「死出（しで）」の揷頭（かざし）と、例（いつ）も例（いつ）もあえかの花を編む「命（いのち）」。
海潮音 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
五百は呼名は挿頭（かざし）と附けられた。後に抽斎に嫁することに極まって、比良野氏の娘分にせられた時、翳（かざし）の名を以て届けられたのは、これを襲用したのである。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
なまめかしい廂髪（ひさしがみ）に美人草の釵（かざし）をさした千代子の姿がプラットホームに現われた。
駅夫日記 (新字新仮名) ／ 白柳秀湖(著)
源氏の紅葉賀（もみじのが）の青海波（せいがいは）の巧妙であったことを忘れがたく思召（おぼしめ）して、東宮が源氏へ挿（かざし）の花を下賜あそばして、ぜひこの舞に加わるようにと切望あそばされた。
源氏物語：08 花宴 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
有難味も真の値打（ねうち）も……。よろしい、こん夜ここでの楮幣は、明日、わしの佐女牛の屋敷へ持参せい。——わが家の倉にある伽羅（きゃら）、油、宋（そう）の薬、白粉、唐織（からおり）、珠、釵子（かざし）、欲しい物と交易（こうえき）してやる。
私本太平記：09 建武らくがき帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
冠（かんむり）には、插頭花（かざし）を付け、藤花（ふじ）の薫（かお）りをたもとに垂れ、面（おもて）に、女のような粉黛（ふんたい）をなすくって、わいわいいっている公卿朝臣たちの——その何分の一かの人間は、要するに
新・平家物語：02 ちげぐさの巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
たをれ、たをれ、揷（かざし）頭に
さかほがひ (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
花吹雪する真っ昼間、小町の方でほれたので、おれの方でもほれてやり、かむりの笄（かざし）落としたが、どうでも小町はいい女、柳の五衣に緋の袴、檜扇（ひおうぎ）持ったとりなりは、官女官女官女だア……
剣侠受難 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
と云れて最（いと）ど迷惑（めいわく）ながら否（いや）とも云ねば部屋へ行き今朝（こんてう）店（みせ）へ一個（にん）の醫師（いしや）の來たりしことよりして親公（おやご）のいかりに詮方なく向ふを斷（ことわ）り歸へりしまで一伍一什（いちぶしじふ）をはなしけるにきく長三郎は宛然（さながら）に髮揷（かざし）の花を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)