“釵”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
かんざし	93.6%
かざし	6.4%

かんざし

「あっ——」というと、夜目にもきわだつ凄艶（せいえん）な顔がむきだされて、頭巾に飛ばされた珊瑚（さんご）の釵（かんざし）、お綱に、もうこれまでと思わせた。

鳴門秘帖：02 江戸の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

興哥はそこへ歩いて往った。黄金の釵（かんざし）が落ちていた。蹲（しゃが）んで拾って空の明るみに透して見ると、鳳凰の形にこしらえた物であった。

金鳳釵記 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)

かざし

番の者へは、持仏（じぶつ）やら釵（かざし）を与えて、やっと得心させて来たのです。あの小宰相だけは、日頃からさも誇らしゅう、この廉子や権大ノ局の小屋の前を

私本太平記：06 八荒帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

なまめかしい廂髪（ひさしがみ）に美人草の釵（かざし）をさした千代子の姿がプラットホームに現われた。

駅夫日記 (新字新仮名) ／ 白柳秀湖(著)

“釵”の意味

《名詞》

（サイ）琉球古武術で使われる十手に似た武器の一つ。
(出典:Wiktionary)

“釵”の解説

釵（さい）は、琉球古武術で使用される武器の1つである。釵という漢字は本来「かんざし」の意味で、形がかんざしに似ているので釵と表記されるようになったと言われている。
(出典:Wikipedia)

釵	漢検1級 部首:⾦ 11画