“翳（かざし）” の例文
○さて又おんべといふ物を作りてこの左義長に翳（かざし）て火をうつらせ焼（やく）を祝事（しゆくじ）とす、おんべは御ン幣（へい）の訛言（くわげん）なり。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
五百は呼名は挿頭（かざし）と附けられた。後に抽斎に嫁することに極まって、比良野氏の娘分にせられた時、翳（かざし）の名を以て届けられたのは、これを襲用したのである。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
○さて又おんべといふ物を作りてこの左義長に翳（かざし）て火をうつらせ焼（やく）を祝事（しゆくじ）とす、おんべは御ン幣（へい）の訛言（くわげん）なり。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
十一月六日に神田紺屋町（こんやちょう）鉄物問屋（かなものどいや）山内忠兵衛妹五百（いお）が来り嫁した。表向（おもてむき）は弘前藩目附役百石比良野助太郎妹翳（かざし）として届けられた。十二月十日に幕府から白銀（はくぎん）五枚を賜わった。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)