“趾”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
あと36.4%
あし21.8%
ゆび20.0%
あしゆび12.7%
あしくび1.8%
けづめ1.8%
し1.8%
と1.8%
のこ1.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
山は二段になっていて、頂上に本統の城の趾（あと）があるという話であったが、其処は怖（おそ）ろしくて、とても子供たちの行ける場所ではなかった。
簪を挿した蛇 (新字新仮名) ／ 中谷宇吉郎(著)
歌（うた）ってしまうと、鳥（とり）はまた飛（と）んで行（ゆ）きました。右（みぎ）の趾（あし）には鎖（くさり）を持（も）ち、左（ひだり）の爪（つめ）に靴（くつ）を持（も）って、水車小舎（すいしゃごや）の方（ほう）へ飛（と）んで行（ゆ）きました。
杜松の樹 (新字新仮名) ／ ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール・グリム、ヴィルヘルム・カール・グリム(著)
つまり、不自由な方の足を、趾（ゆび）先がガクッとならないように足掌（あしのひら）を斜めにして、内側から外方にかけて弧線を描きながら運ぶからだよ。
聖アレキセイ寺院の惨劇 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
而して予が否と答ふるや、彼女は左手を垂れて左の趾（あしゆび）を握り、右手を挙げて均衡を保ちつつ、隻脚にて立つ事、是を久（ひさし）うしたりき。
開化の殺人 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
からまった網目を細い脚や趾（あしくび）から外してやると、私の掌を力いっぱい蹴りつけて、小鳥は空へ飛んでゆく。掌に筋が残るほど、その力は強い。そこにわけのわからない、快感のようなものがある。
庭の眺め (新字新仮名) ／ 梅崎春生(著)
ホワイトの『セルボルン博物志』には、蝮の子は生まるると直ぐ歯もないくせに人を咬まんとす、雛鶏趾（けづめ）なきに蹴り、羔（こひつじ）と犢（こうし）は角なきに頭もて物を推し退くと記した。
十二支考：04　蛇に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
獏は哺乳類のうちの奇蹄目（きていもく）で獏科の動物だ。形は犀（さい）に似て、全身短毛をもって掩（おお）われ、尾は短く、鼻及び上唇は合して短き象鼻（ぞうび）の如くサ。前肢（まえあし）に四趾（し）、後肢に三趾を有す。
獏鸚 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
あやまちを再びそこにあらせじと幣はもおくか駒の足（あ）の趾（と）に
長塚節歌集：1　上 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
ギリシャ古典の趾（のこ）せる物語りをも
土 (新字新仮名) ／ 今野大力(著)