“遣直（やりなほ）” の例文
此所（こゝ）を聞（き）けよ、二人（ふたり）の人（ひと）。……御身達（おみたち）が、言（い）ふ通（とほ）り、今（いま）新（あたら）しく遣直（やりなほ）せば、幾干（いくら）か勝（すぐ）れたものは出来（でき）やう、がな、其（それ）は唯（たゞ）前（まへ）のに較（くら）べて些（ち）と優（まさ）ると言（い）ふばかりぢや。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
美（うつくし）い婦（をんな）の木像（もくざう）さ又（また）遣直（やりなほ）すだね。えゝ、お前様（めえさま）、対手（あひて）が七六（しちむづ）ヶしいだけに張合（はりえゝ）がある……案山子（かゝし）ぢや成（な）んねえ。素袍（すはう）でも着（き）た徒（てあひ）が玉（たま）の輿（こし）持（も）つて、へい、お迎（むかへ）、と下座（げざ）するのを作（つく）らつせえ。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
（又（また）……遣直（やりなほ）しぢや。）と呟（つぶや）きながら、其（そ）の蚤（のみ）の巣（す）をぶら下（さ）げると、私（わたし）が茫然（ばうぜん）とした間（あひだ）に、のそのそ、と越中褌（ゑつちうふんどし）の灸（きう）のあとの有（あ）る尻（しり）を見（み）せて、そして、やがて、及腰（およびごし）の祠（ほこら）の狐格子（きつねがうし）を覗（のぞ）くのが見（み）えた。
人魚の祠 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
遣直（やりなほ）さつしやい、新（あらた）にはじめろ、最一（まひと）つ作（つく）れさ。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)