“書状”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
てがみ43.8%
しよじやう18.8%
しょじょう12.5%
しよぢやう12.5%
しょじゃう6.3%
ふみ6.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
そして、源三郎、つかつかと首のそばへ行って、しゃがむが早いか、固く結んだ歯を割って、首に、その書状（てがみ）をくわえさせた。
丹下左膳：02 こけ猿の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
斯（かく）て江戸高輪の旅館（りよくわん）出來（しゆつたい）の由書状（しよじやう）到來せしかば一同に評議（ひやうぎ）の上早々江戸下向と決し用意も既に調（とゝの）ひしかば諸司代牧野丹波守殿（まきのたんばのかみどの）へ使者を以て此段を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
「くわしくは主人の書状（しょじょう）につくしてござりますが、口上（こうじょう）をもって一通（ひととお）りお願い申しあげまする。それは」
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
暗夜（あんや）にその玉の入りたる箱の内ばかり白きやうに見えなば金五十両にもとむべし、又その玉にて闇夜に大なる文字一字にても読（よみ）えられなば金百両にもとむべし、又書状（しよぢやう）よむほどならば三百金
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
ロミオ　馬鹿（ばか）な、何（なん）の、そんな事（こと）を！　俺（おれ）には介意（かま）はいで吩咐（いひつ）くることをせい。御坊（ごばう）からの書状（しょじゃう）は無（な）かったか？
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
夕暮（ゆふぐれ）の店先（みせさき）に郵便脚夫（いうびんきやくふ）が投込（なげこ）んで行（ゆ）きし女文字（をんなもじ）の書状（ふみ）一通（いつゝう）、炬燵（こたつ）の間（ま）の洋燈（らんぷ）のかげに讀（よ）んで、くる／＼と帶（おび）の間（あひだ）へ卷收（まきをさ）むれば起居（たちゐ）に心（こゝろ）の配（くば）られて物（もの）案（あん）じなる事（こと）一通（ひととほ）りならず、おのづと色（いろ）に見（み）えて
うらむらさき (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)