“能（かな）” の例文
（妻としてなら、死に際（ぎわ）に、一目の別れを許して下さるかも知れぬ。……もしそれが能（かな）わぬ時は、せめて、死骸をここへ戴いて帰って来ましょう）
夏虫行燈 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
カフエーなどを歩き廻つたりすることが能（かな）はぬのが、結局母親と自分の間を険悪にしてゐるのは承知してゐるものの
裸虫抄 (新字旧仮名) ／ 牧野信一(著)
いつも眞赤（まっか）になってゐる……其（その）姫（ひめ）の脣（くちびる）から永劫（えいがう）死（し）なぬ天福（てんぷく）を窃（そっ）と盜（ぬす）むことも出來（でく）る、ロミオにはそれが能（かな）はぬ。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
……あの思慮ふかい伯父上が、かならずと、こう書いておられる以上、よほどなお見通しがなくては能（かな）わぬこと。
私本太平記：01 あしかが帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「冗談といふことは、僕には考へられないんだ。ただ、その場だけを、酒を飲んで、笑つて済ませるといふデカダンには不幸にして陥入ることが能（かな）はないんだ。」
裸虫抄 (新字旧仮名) ／ 牧野信一(著)
ヂュリエットがゐやる此處（こゝ）は天國（てんごく）、こゝに住（す）む限（かぎ）りは猫（ねこ）も犬（いぬ）も鼷鼠（はつかねずみ）も、どのやうな屑々物（はかないもの）も、姫（ひめ）の顏（かほ）が見（み）らるゝゆゑ天國（てんごく）にゐるのぢゃが、ロミオにはそれが能（かな）はぬ。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
「お汝（こと）ら夫婦が、これへ来たのは、山田申楽の座に修行入りせんためとあるが、それもこう、六波羅者の邪（さまた）げでは、しょせん、願いは能（かな）うまい。それよりは」
私本太平記：03 みなかみ帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
カピ長　女（むすめ）を奪（うば）うて泣（な）かせをる死神（しにがみ）めに、此（この）舌（した）を縛（しば）られて、物（もの）を言（い）ふことが能（かな）はぬわい。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
以前から彼の心の隅（すみ）には“山林（さんりん）”があった。“後生の願い”もたぶんにあった。すべて能（かな）わぬ希（ねが）いであった。
私本太平記：13 黒白帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「ここにご辺ならでは能（かな）わぬ大役がある。蜀のために、予の書簡を携えて、呉へ使いに赴いてくれまいか」
三国志：11 五丈原の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
さればよ！　丞相。これに来る以上、それがしとても、命がけでなくては能（かな）わぬ。然るに、血迷うて何しにきたかなどと、決死の者に対して、揶揄（やゆ）するような言を
三国志：07 赤壁の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
自分も、じつは芸道執心の者ですが、それも能（かな）わず、むなしく、こう漂泊（さすろ）うている者でございまする
私本太平記：03 みなかみ帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「いやいや。それが初めから、逃げられたら、逃げ切る。それが能（かな）わぬ時は、素直に縄目をうける。覚悟は二つに決めていたのだ。どうもせん、それが当然だ、忠義だ」
上杉謙信 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「よくお覚えおきくださいました。……それやもう、分（ぶん）に過ぎた望みか存じませんが、もしそれが能（かな）うなら、来世は馬にも驢馬（ろば）にもなって、ご恩報じをいたしまするで」
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
それを今に復古して、実績をあげるには、なおいくたの困難と上下の協和とがなくては能（かな）わぬところで、真の御世泰平を仰ぐ日は、まだまだ遠い日と覚悟せねばなりますまい
私本太平記：09 建武らくがき帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)