“作用”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
はたらき47.1%
さよう32.4%
はたら5.9%
ファンクション5.9%
アクション2.9%
ウィルクング2.9%
モーション2.9%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
そは神と人との間に契約を結ぶにあたりては、わがいふ如く貴きこの寶犧牲（いけにへ）となり、かつかくなるも己が作用（はたらき）によればなり　二八—三〇
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
〔譯〕雲煙（うんえん）は已（や）むことを得ざるに聚（あつま）る。風雨（ふうう）は已むことを得ざるに洩（も）る。雷霆（らいてい）は已むことを得ざるに震（ふる）ふ。斯（こゝ）に以て至誠（しせい）の作用（さよう）を觀（み）る可し。
南洲手抄言志録：03 南洲手抄言志録 (旧字旧仮名) ／ 秋月種樹、佐藤一斎(著)
我を取囲む錯雑せる悲惨（みじめさ）の意識。事物そのものに内在せる悲劇が作用（はたら）いて救い難い暗さに迄私を塗込める。
光と風と夢 (新字新仮名) ／ 中島敦(著)
作家と作家活動の作用（ファンクション）が自然にそうなのだ。したがって作家が自然に為し、かつ、為さなければならぬ自我の追求、確立ということは、自分の内部において外部の世界を処理する仕事である。
恐怖の季節 (新字新仮名) ／ 三好十郎(著)
エジントンの云うところを聞くと、一般相対原理はほとんどすべてのものから絶対性を剥奪した。すべては観測者の尺度による。ただ一つ残されたものが「作用（アクション）」と称するものである。
アインシュタイン (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
われわれは時の代わりに或（あ）る何かのエネルギーあるいは「作用（ウィルクング）」のごとき量を基本的のものとしてこれを空間と対立させる事によって、新しき力学的系統を立て直す事は不可能であろうか。
ルクレチウスと科学 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
宇宙生命から人間を開覚せしめんために四六時中（つねに）、作用（モーション）を人間に働きかけている智慧とも、区別がつかなくなります。
仏教人生読本 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)