“交（まぜ）” の例文
勿論（もちろん）僕らの家でも客があると折々は日本料理の間へ西洋料理の一品二品を交（まぜ）る事もあるし、あるいは全く西洋料理にする事もある。
食道楽：秋の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
「ああなると、手のつけようも、足のつけようもありませんね、さすがの北原君でも交（まぜ）っ返す隙が無いじゃありませんか」
大菩薩峠：32 弁信の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
○此地の人、上食は粟（あは）に稗（ひえ）小豆をも交（まぜ）て喰（くら）ふ。下食は粟糠（あはぬか）に稗（ひえ）乾菜（ほしな）などまじえて喰ふ、又杤（とち）の実（み）を食（しよく）とす。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
今も今とて打出しの見物衆に交（まぜ）つてね、皆の評判を聞いて帰つたんでげすが、十人が十人『どうだい、今度の幸四郎の出来は』と言つて、賞めちぎつてゐまさあ。
茶話：04 大正七（一九一八）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
これは比較的真面目（まじめ）な忠告であった。この忠告の最中は、さすがの獰悪派（どうあくは）もおとなしく交（まぜ）っ返しもせずに聞いていた。その惰性で忠告が済んだあとも、一時は静であった。
坑夫 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
次郎兵衛と勝行の二人は人交（まぜ）もせずに斬り結んだ。双方とも手傷が多くなって来た。市右衛門は次郎兵衛の後へそっと往ってその両足へ斬りつけた。次郎兵衛は仰向けに倒れた。倒れながら
八人みさきの話 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
どうも富田君は交（まぜ）っ返すから困る。兎（と）に角（かく）それから下女が下女でなくなった。宮沢は直ぐに後悔した。職務が職務なのだから、発覚しては一大事だと思ったということは、僕にも察せられる。
独身 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
そして目交（まぜ）で病院の外へ誘い出した。
放浪 (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)
そのなかに一人の若い大学教授が交（まぜ）つてゐたが、娘はこの男が気に入つて嬉しい恋仲になつた。
茶話：05 大正八（一九一九）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
一年（ひとゝせ）四月の半（なかば）雪の消（きえ）たる頃（ころ）清水村の農夫（のうふ）ら二十人あまり集（あつま）り、熊（くま）を狩（から）んとて此山にのぼり、かの破隙（われめ）の窟（うろ）をなしたる所かならず熊の住処（すみか）ならんと、例（れい）の番椒烟草（たうがらしたばこ）の茎（くき）を薪（たきゞ）に交（まぜ）
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
その代り大牛になりますと牝の肉が良いので牡は殆（ほとん）ど食用になりません。市中では折々牡の肉を交（まぜ）て売る事がありますけれども牡の肉は硬（こわ）くって味がなくってとても食（たべ）られません。
食道楽：冬の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
冗談（じょうだん）じゃねえ、芸をやる時はこれでも俺らは真剣なんだ、冷（ひや）かしたり、交（まぜ）っ返したりすると芸に身が入らねえや、芸に身が入らなければ、見ている奴も面白くねえし、やっている当人も面白くねえや
大菩薩峠：17 黒業白業の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
そして伊都子は眼交（まぜ）して
夜の構図 (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)
吸物の淡いのは食塩を加えて直ぐに味を直せますけれども鹹過（からす）ぎたのへお湯を注すとまるで味が抜けてしまいます。鹹（から）い田舎味噌は摺鉢で摺る時少しばかりお砂糖を交（まぜ）ると美味しくなります。
食道楽：春の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
ほめるのだか、交（まぜ）っ返すのだかわからない。
大菩薩峠：38 農奴の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
交（まぜ）て砂と一所に炒るのです。
食道楽：春の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)