“おとづれ”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：オトヅレ
語句割合
音信62.1%
消息13.8%
訪問13.8%
来叩3.4%
音問3.4%
音容3.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
本気（ほんき）の沙汰（さた）ではない、世（よ）にあるまじき呵責（かしやく）の苦痛（くつう）を受（う）けて居（ゐ）る、女房（にようばう）の音信（おとづれ）を聞（き）いて、赫（くわつ）と成（な）つて気（き）が違（ちが）つたんです。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
さては五二消息（おとづれ）をすべきたづきもなし。家も兵火（ひやうくわ）にや亡びなん。妻も世に生きてあらじ。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
心わるきまゝ下宿屋あるきと思案をさだめても二週間と訪問（おとづれ）を絶ちがたきはあやし。
ゆく雲 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
貫一はその何の意なりやを念（おも）はず、又その突然の来叩（おとづれ）をも怪（あやし）まずして、畢竟（ひつきよう）彼の疏音なりしはその飄然（ひようぜん）主義の拘（かか）らざる故（ゆゑ）、交（まじはり）を絶つとは言ひしかど、誼（よしみ）の吾を棄つるに忍びざる故と
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
しからばこゝならんかしこならんなど家僕（かぼく）とはかりて尋求（たづねもとめ）しかど更（さら）に音問（おとづれ）をきかず、日もはや暮（くれ）なんとすれば空（むな）しく家に皈（かへ）りしか／＼のよし母に語（かた）りければ
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
内の燈火（あかし）は常より鮮（あざやか）に主（あるじ）が晩酌の喫台（ちやぶだい）を照し、火鉢（ひばち）に架（か）けたる鍋（なべ）の物は沸々（ふつふつ）と薫（くん）じて、はや一銚子（ひとちようし）更（か）へたるに、未（いま）だ狂女の音容（おとづれ）はあらず。お峯は半（なかば）危みつつも幾分の安堵（あんど）の思を弄（もてあそ）び喜ぶ風情（ふぜい）にて
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)