“退（しざ）” の例文
村田が立って行くと、お清は四、五歩退（しざ）って、戸の外に出て来た村田の横をつとすりぬけ、室の中にはいり込んで、がたりと扉を閉めた。
反抗 (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
しかはあれ、神の聖旨（みむね）によりてヨルダンの退（しざ）り海の逃ぐるは、救ひをこゝに見るよりもなほ異（あや）しと見えしなるべし。　九四—九六
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
まず、初めは、「近頃流行の安来節（やすぎぶし）」と手前口上で、一歩（ひとあし）退（しざ）ると、えへんとやったものだ。さて、この海軍参謀、ちょんがらちょっぴりの小男でござい。
フレップ・トリップ (新字新仮名) ／ 北原白秋(著)
と青眼先生はよろよろとあと退（しざ）りをして、屹（きっ）と身構えをして女王の顔を穴の明く程見詰めました——
白髪小僧 (新字新仮名) ／ 夢野久作、杉山萠円(著)
余吾之介は、その両脇に手を差し入れて、ソッと抱き起すと、少し退（しざ）り加減に苦い顔をしました。
十字架観音 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
彼は退（しざ）りながら口の中でつぶやいた。「どうしたっていうんだろう？」そして彼は言い添えた。
レ・ミゼラブル：07 第四部　叙情詩と叙事詩　プリューメ街の恋歌とサン・ドゥニ街の戦歌 (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
一人の宗匠頭巾（そうしょうずきん）の、でっぷりした、黒い十徳（じっとく）すがたの老人と、それに並んで、いくらか、身を退（しざ）らせている、限りなく艶麗（えんれい）な、文金島田の紫勝ちないでたちの女性とを見る。
雪之丞変化 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)
豆府屋の親仁（おやじ）が、売声をやめて、このきらびやかな一行に見惚（みと）れた体で、背後（あと）に廻ったり、横に出たり、ついて離れて歩行（ある）くのが、この時一度後（うしろ）へ退（しざ）った。またこの親仁も妙である。
薄紅梅 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
二郎はまるで幽霊にでも出会った様な恐怖の表情で、あとへあとへと退（しざ）って行った。
魔術師 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
さすがの葉子も胸をどきんとさせて思わず身を退（しざ）らせた。「おーい、おい、おい、おい、おーい」……それがその瞬間に耳の底をすーっと通ってすーっと行くえも知らず過ぎ去った。
或る女：2（後編） (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)
『——蝦（えび）を變（か）へて、順々（じゆん／″＼）に後（あと）へ退（しざ）つて來（く）る』とグリフォンが續（つゞ）けました。
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
ややあって、米友はものの五間ほど一散に飛び退（しざ）りました。
大菩薩峠：13 如法闇夜の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
彼は畳の上に退（しざ）り、おかみは縁に腰かけた。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
ひとりいふ、クリストの受難の時は、月退（しざ）りて中間（なか）を隔（へだ）てしため、日の光地に達せざりきと　九七—九九
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
木原藤次は思わず一歩後に退（しざ）った。そして男の様子をじろじろ見調べながら云った。
電車停留場 (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
すわやと、おどろいて、退（しざ）ろうとする助次郎の肩先に
雪之丞変化 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)
ものの五間ほど飛び退（しざ）ってから、やや暫らくして
大菩薩峠：13 如法闇夜の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
おづおづと環（わ）ぞ退（しざ）る。あはれ男子（をのこ）ら
第二邪宗門 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
男は後ろに退（しざ）ってつぶやいた。
レ・ミゼラブル：07 第四部　叙情詩と叙事詩　プリューメ街の恋歌とサン・ドゥニ街の戦歌 (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
つるは一歩退（しざ）りながら、顔をふくらして竈の前に屈み込んだ。
特殊部落の犯罪 (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)