“みたらし”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
御手洗73.1%
手洗水5.8%
御手洗鉢3.8%
洗水盤3.8%
三滴1.9%
御手洗水1.9%
御水下1.9%
御洗水1.9%
手水洗1.9%
手洗鉢1.9%
神水1.9%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
不躾（ぶしつけ）ですが、御手洗（みたらし）で清めた指で触って見ました。冷い事、氷のようです。湧いて響くのが一粒ずつ、掌（てのひら）に玉を拾うそうに思われましたよ。
半島一奇抄 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
背後（うしろ）には躑躅の花飛び飛びに咲きて、青き草まばらに、やがて堂のうらに達せし時は一株も花のあかきはなくて、たそがれの色、境内の手洗水（みたらし）のあたりを籠（こ）めたり。
竜潭譚 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
社（やしろ）の御手洗鉢（みたらし）のように据（す）えてあるのですが、百貫近かろうと思う同じ御影石の蓋は、後ろの方にはね除（の）けたまま、縁に付いた血潮までもそのままにしてあったのです。
銭形平次捕物控：127 弥惣の死 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
洗水盤（みたらし）の石を発止（はっし）と打つと、竹刀の中革（なかがわ）と先革（さきがわ）の物打（ものうち）のあたりがポッキと折れる。
大菩薩峠：07 東海道の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
女はまた一つの青い色の罎（びん）を取出しましたから、これから怨念が顕（あらわ）れるのだと恐（おそれ）を懐（いだ）くと、かねて聞いたとは様子が違い、これは掌（てのひら）へ三滴（みたらし）ばかり仙女香（せんじょこう）を使う塩梅（あんばい）に、両の掌（てのひら）でぴたぴたと揉（も）んで
湯女の魂 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
すっかり黄金色（こがねいろ）に染って、夕風が立ったら、散るさまが、さぞ綺麗（きれい）だろうと思われる大銀杏（いちょう）の下の、御水下（みたらし）で、うがい手水（ちょうず）、祠前（ほこらまえ）にぬかずいて、しばし黙祷（もくとう）をつづけるのだったが
雪之丞変化 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)
クロの行方（ゆくえ）を知るよしもないので、瀬戸物（せともの）のかけらに御洗水（みたらし）の清水（しみず）をすくってきて、この床下（ゆかした）へ身をひそめ、ただ一念（ねん）にいのり、一念に目を洗っているのだった。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
口につけると塩気があるから、海潮（うしお）がさすのであろう。その川裾（かわすそ）のたよりなく草に隠れるにつけて、明神の手水洗（みたらし）にかけた献燈の発句には、これを霞川、と書いてあるが、俗に呼んで湯川と云う。
草迷宮 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
スーと傘（からかさ）をすぼめて、手洗鉢（みたらし）へ寄った時は、衣服（きもの）の色が、美しく湛（たた）えた水に映るか、とこの欄干から遥（はる）かな心に見て取られた。……折からその道筋には、件（くだん）の女ただ一人で。
妖術 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
二人は神水（みたらし）で手を洗いその手を虔（つつま）しく打ち合わせて病魔退散を祈るのであった。
蔦葛木曽棧 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)