“番屋（ばんや）” の例文
「二、三丁先は新花町（しんはなちょう）の番屋（ばんや）がある。お前さんは物盗りならお金をあげるから、この手を放しておくれ、痛いッ、放しておくれッてば」
江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
おとつさんは刎橋（はねばし）の番屋（ばんや）に居（ゐ）るよと習（なら）はずして知（し）る其道（そのみち）のかしこさ、梯子（はしご）のりのまねびにアレ忍（しの）びがへしを折（おり）りましたと訴（うつた）へのつべこべ、三百（びやく）といふ代言（だいげん）の子（こ）もあるべし
たけくらべ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
上意と聲（こゑ）掛（かけ）忽（たちま）ち召捕れしかば彦兵衞ハツと驚きしが偖は買付たる小間物は盜物（ぬすみもの）なりしかと思ひ馬喰町の番屋（ばんや）へ上られ早々橋本町へ申遣しければ家主（いへぬし）始（はじ）め長屋の者共駈付彼是の世話を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
大塩（おおしお）の洗心洞（せんしんどう）出身で、いわば、藍（あい）より出（い）でて藍よりも濃い男、その上にまだ勉強する気で、こっそりと東都に居をかまえ、お膝下（ひざもと）の奉行所の組織、番屋（ばんや）川筋見張（かわすじみはり）等の配置から
牢獄の花嫁 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
自身番（じしんばん）へ知らせて遣（やら）ば早々（さう／＼）人や出來らん其時一緒（しよ）に見ながら通らん是は如何にと言（いひ）ければ如何にも夫は面白（おもしろ）しと二人は直（すぐ）に番屋（ばんや）に至り大聲揚て告けるは御町内に人殺あり早く往（いつ）て見らるべしとの知らせに自身番の宿直（とまり）の人は大いに驚き定番（ぢやうばん）の者を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
出し公儀にても御詮議（ごせんぎ）ありし處更に請取（うけと）る人の出ることもなく一年程（ほど）經（へ）て後番人九助儀町役人共差添（さしそへ）町奉行所へ罷（まかり）出べき旨差紙（さしがみ）に付家主五人組（ぐみ）名主同道にて罷（まかり）出けるは舊冬（きうたう）九助が拾（ひろ）ひし金八十兩殘（のこ）らず下し置れしにより九助始め町役人一同有難く頂戴（ちやうだい）して歸り殊（こと）に九助は夢（ゆめ）かとばかり打悦（うちよろこ）び居たりし處其夜子刻（ねのこく）頃廿四五の男番屋（ばんや）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)