“揚屋（あげや）” の例文
（二人は向うへ行きかゝる時、下のかたよりお作、十八九歳、祇園町の揚屋（あげや）の娘、派手なこしらへにて、手に桃の花を持ちて出づ。）
近松半二の死 (旧字旧仮名) ／ 岡本綺堂(著)
で、その奈良屋茂左衛門がまだ浦里を身請けしない前の、ある春の日のことであったが、取り巻を連れて吉原の新町の揚屋（あげや）で飲んでいた。
紅白縮緬組 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
おなじく二十六日には、千住三丁目の揚屋（あげや）、大桝屋（おおますや）仁助のひとり娘でお文、十八歳。もっとも、これは根岸の寮に来ていて、そこから抜けだした。
顎十郎捕物帳：22 小鰭の鮨 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
同志の会合は人の耳目を欺くためにわざと祇園（ぎをん）新地の揚屋（あげや）で催されたが、其費用を払ふのは大抵四郎左衛門であつた。
津下四郎左衛門 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
揚屋（あげや）町、江戸町一丁目などという吉原遊廓の非常門のある、末は吉原土手に突きあたる通りにつながっている。
安い頭 (新字新仮名) ／ 小山清(著)
茶屋揚屋（あげや）の軒に余って、土足の泥波を店へ哄（どっ）と……津波の余残（なごり）は太左衛門橋、戒橋（えびすばし）、相生橋（あいおいばし）に溢（あふ）れかかり、畳屋町、笠屋町、玉屋町を横筋に渦巻き落ちる。
南地心中 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
五十年輩の三味線弾（しゃみせんひ）きを一週に何度か日を決めて家へ迎え「揚屋（あげや）」だの「壺坂（つぼさか）」だの「千代萩（せんだいはぎ）」に「日吉丸（ひよしまる）」など数段をあげており、銀子も「白木屋」から始めた。
縮図 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
あっさりその手を払いすてると、悠然として揚屋（あげや）町の方にまた曲って行きました。
旗本退屈男：01 第一話　旗本退屈男 (新字新仮名) ／ 佐々木味津三(著)
しばらくは、妓（おんな）をよんで、いわゆる通（つう）な“きれいごと遊び”に時をすごしていたが、そのうち斜向いの、わけて一軒すばらしい大籬（おおまがき）の揚屋（あげや）に、チラと見えた歌舞（かぶ）の菩薩（ぼさつ）さながらの人影に
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
私しなすは此上もなき不屆者（ふとゞきもの）伊東半右衞門は揚屋（あげや）入申付下役二人は留守居へ預（あづ）け遣（つかは）す急度（きつと）戒（いまし）め置と言渡され傳吉は出牢の上手當（てあて）して宿預け言付下（さげ）られけり又極（ごく）月十日傳吉お專與惣次喜兵衞（きへゑ）勘（かん）右衞門等を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
お園は六三郎を揚屋（あげや）へ連れて行った。今夜は当分の別れである。格子の立ち話では済まされなかった。二人が薄暗い燭台の前に坐った時に、雨の音はまだやまなかった。
心中浪華の春雨 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
湯殿の次の揚屋（あげや）に腰打ちかけたまま、さらに、金奉行（かねぶぎょう）を呼びにやられた。
茶漬三略 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
申べしと有しかば四郎左衞門成程（なるほど）夫は手前抱（かゝ）へ遊女空（うつ）せみと申者年明後井戸源次郎樣と申御宅へ縁付（えんづき）しに相違（さうゐ）御座無（なく）又抱（かゝ）へたる節（せつ）は其者の二親は相果（あひはて）ましたるとの事にて揚屋（あげや）町善右衞門養女（やうぢよ）の由善右衞門より年（ねん）一杯（ぱい）廿五歳までを
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
悲しいと怖ろしいとが一緒になって、お染はふるえながら揚屋（あげや）の門（かど）をくぐった。
鳥辺山心中 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
もちろん、その程度に、どこかの揚屋（あげや）で遊びぬいた挙句（あげく）に違いない。
宮本武蔵：06 空の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)