“とび”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：トビ
語句割合
鳶78.5%
飛14.1%
鵄2.2%
跳1.1%
鳶人足0.7%
鳶職0.4%
徒美0.4%
文鰩0.4%
杜微0.4%
渡扉0.4%
蔦0.4%
跳躍0.4%
飛翔0.4%
飛魚0.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
出入の鳶（とび）の者を近い親類へ走らせたり、物置の戸を外したり、天井裏までを覗いたりしましたが、内儀のお杉は影も形もありません。
奇談クラブ〔戦後版〕：15 お竹大日如来 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
北をさすを、北から吹く、逆らう風はものともせねど、海洋の濤（なみ）のみだれに、雨一しきり、どっと降れば、上下（うえした）に飛（とび）かわり、翔交（かけまじ）って
貝の穴に河童の居る事 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
下総国（しもうさのくに）香取郡万歳の後山（うしろやま）へ、村の者ども五人連れ立って木こりに行きけるに、少しかたえなる山の端に、常のよりは汚気（きたなげ）に見ゆる鵄（とび）一つ羽を休めいたり。
迷信と宗教 (新字新仮名) ／ 井上円了(著)
尾また長くその端毛あり、一跳（とび）数足、止まるとすなわち蹶（つまず）き仆（たお）る〉と出（い）づ、英語でジャーボアといいて後脚至って長く外貌習慣共にオーストラリアのカンガルーに似た物だ（第四図）。
十二支考：02　兎に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
此不忍の池水にさらりと流して我も忘れう、十兵衞汝も忘れて呉れ、木材（きしな）の引合ひ、鳶人足（とび）への渡りなんど、まだ顔を売込んで居ぬ汝には一寸仕憎からうが、其等には我の顔も貸さうし手も貸さう
五重塔 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
鳶職（とび）というのを思うにつけ、学生のその迫った眉はたちまち暗かった。
瓜の涙 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「印半纏（しるしばんてん）見てくんねえ。……鳶職（とび）のもの、鳶職のもの。」
瓜の涙 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
東のは徒美（とび）の益なく、実効の尊ぶべきを云ひ、西のは小を以て大を尽す可からざることを云へるにて、東京の、よの字の短語「よしの髄より天」といへると其の意おなじ。
東西伊呂波短歌評釈 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
もしや叱責（こごと）の種子（たね）にはなるまいかと鬼胎（おそれ）を抱（いだ）くこと大方ならず、かつまた塩（しお）文鰩（とび）を買って来いという命令（いいつけ）ではあったが
雁坂越 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
一切を長裔（ちょうえい）に行わしめ、彼を長史に任じ、杜瓊（とけい）は諫議（かんぎ）大夫に、杜微（とび）、楊洪（ようこう）は尚書（しょうしょ）に、孟光、来敏（らいびん）を祭酒に、尹黙（いんもく）、李譔（りせん）を博士に、譙周（しょうしゅう）を太史に、そのほか彼の目がねで用いるに足り
三国志：10 出師の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
或人の云、中世渡扉（とび）法師此所に住居す。俗渡扉を呼びて高野聖（こうやひじり）といふ。仍而此名ありと。云云。然否哉。
俗法師考 (新字新仮名) ／ 喜田貞吉(著)
「いや、橋の上は、お役人と蔦（とび）の者が固めて、あまり人を歩かせなかつた筈だ。お前達が橋の上にゐたとすれば、半九郎が刺されたのを知らない筈はない。その時の樣子を詳（くは）しく訊きたいのだよ」
銭形平次捕物控：310 闇に飛ぶ箭 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
柵内（さくうち）の砂（すな）乾きゐて春風（しゆんぷう）にカンガルー跳（と）ぶ跳躍（とび）のさぶしも
河馬 (旧字旧仮名) ／ 中島敦(著)
で、一分間まへまで彼女が箒に跨がつて空を飛翔（とび）まはつてゐたなどとは、誰にも思ひもよらなかつた。
ディカーニカ近郷夜話　後篇：02 降誕祭の前夜 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
レンジの上には、いつも排気用の電気扇が廻っているので、鮫や、飛魚（とび）や、秋刀魚（さんま）や、悪臭をたてる下等な魚を煮焼きしても、近所隣家に気どられずにすむ便宜がある。
我が家の楽園 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)