“いれずみ”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：イレズミ
語句割合
刺青46.2%
入墨23.1%
黥14.4%
文身13.5%
彫青1.0%
金印1.0%
黛1.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
萬次は悉（こと／″＼）く萎（しを）れ返つてをります。これが筋彫の刺青（いれずみ）などを見榮にして、やくざ者らしく肩肘（かたひぢ）を張つてゐたのが可笑しくなるくらゐです。
銭形平次捕物控：211 遠眼鏡の殿様 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
山城（やましろ）の苅羽井（かりはい）というところでおべんとうをめしあがっておりますと、そこへ、ちょう役（えき）あがりの印（しるし）に、顔（かお）へ入墨（いれずみ）をされている、一人の老人（ろうじん）が出て来て
古事記物語 (新字新仮名) ／ 鈴木三重吉(著)
かくて山城のカリハヰにおいでになつて、乾飯（ほしい）をおあがりになる時に、顏に黥（いれずみ）をした老人が來てその乾飯を奪い取りました。
古事記：03 現代語訳　古事記 (旧字新仮名) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
じいっと眸（ひとみ）を凝（こ）らすと、大きな蜘蛛（くも）が、脚をいっぱいに伸して、奇怪な文身（いれずみ）か何かのように、兄の頬にへばりついてるではないか。
青草 (新字新仮名) ／ 十一谷義三郎(著)
（いつか、勝則が、彫青（いれずみ）を入れるなら、やっぱり龍を彫って、その肢（あし）に百合の花を握らせる、なんて、いうとったことがあるが、……）
花と龍 (新字新仮名) ／ 火野葦平(著)
「そうそう、お前も同じ辰年じゃったなあ。実は、金さん、お前の彫青（いれずみ）の真似してな、この龍、……見てくれ。肢（て）に、花をつかんどる」
花と龍 (新字新仮名) ／ 火野葦平(著)
元々、彼は山東（さんとう）に古い地方官吏の子であるが、まだ一ぺんも東京（とうけい）は見ていなかった。それにしても、いちど冤罪（むじつ）の罪でも兇状持の金印（いれずみ）を額（ひたい）に打たれた身が、どうして京師（みやこ）の人中へ出られたろうか。
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
私（わたし）は海（うみ）の空（そら）を見（み）た。輝（かゞや）く如（ごと）きは日本海（につぽんかい）の波（なみ）であらう。鞍掛山（くらかけやま）、太白山（たいはくざん）は、黛（いれずみ）を左右（さいう）に描（ゑが）いて、來日（くるひ）ヶ峰（みね）は翠（みどり）なす額髮（ひたひがみ）を近々（ちか／″＼）と、面（おも）ほてりのするまで、じり／＼と情熱（じやうねつ）の呼吸（いき）を通（かよ）はす。
城崎を憶ふ (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)