“マタ”のいろいろな漢字の書き方と例文
ひらがな：また
語句割合
復25.0%
亦16.7%
還16.7%
全12.5%
也8.3%
也最4.2%
又4.2%
及4.2%
旋4.2%
更4.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
越中守として踏み歩いた越路（コシヂ）の泥のかたが、まだ行縢（ムカバキ）から落ちきらぬ内に、もう復（マタ）、都を離れなければならぬ時の、迫つて居るやうな氣がして居た。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
抑（ソモ）、天下如何ナル愚人ゾ。曹操ガ赤壁ノ大敗ヲ見テ、亦（マタ）、ソノ愚轍（グテツ）ヲアエテ趁（オ）ワントスルトハ。今、天下三分シ、操ハソノ二分ヲ占メ、ナオ、馬ヲ蒼海ニ水飼イ呉会ニ兵ヲ観ンコトヲ望ム。
三国志：08 望蜀の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
不レ要レ説下現在中國工人雇員壓二迫資本家店主一的時候還（マタ）不上レ到。就是到了。你也應下該站二在大多數人的利益上一。來壓二迫資本家一。而帮中助工農群衆上。然而現在你竟冥頑不靈。
支那の孝道殊に法律上より観たる支那の孝道 (旧字旧仮名) ／ 桑原隲蔵(著)
この機みな　全（マタ）くかへれよ。螢火の遠ぞく闇を　うちまもり居り
鵠が音：01 鵠が音 (新字旧仮名) ／ 折口春洋(著)
岑参の西安幕府に在るの詩に云ふ、那（ナン）ゾ知ラン故園ノ月、也（マタ）到ル鉄関ノ西と。韋応物作郡の時亦た詩あり云ふ、寧（ナン）ゾ知ラン故園ノ月、今夕在リ二西楼ニ一と。
放翁鑑賞：07 その七　――放翁詩話三十章―― (新字旧仮名) ／ 河上肇(著)
然レドモ猶有縁（ユカリ）ノ地タルヲモツテ、吉原回禄ノ災ニ罹ル毎ニ、権（シバラ）ク爰（ココ）ニ仮肆（カリタク）ヲ設ケテ一時ノ栄ヲ取ルコト也最（マタ）数回ナリ。
上野 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
ねこ、（中略）人家（ジンカ）ニ畜（カ）フ小（チヒ）サキ獣（ケモノ）。人（ヒト）ノ知（シ）ル所（トコロ）ナリ。温柔（ヲンジウ）ニシテ馴（ナ）レ易（ヤス）ク、又（マタ）能（ヨ）ク鼠（ネズミ）ヲ捕（トラ）フレバ畜（カ）フ。然（シカ）レドモ竊盗（セツタウ）ノ性（セイ）アリ。形（カタチ）虎（トラ）ニ似（ニ）テ二尺（ニシヤク）ニ足（タ）ラズ。（下略（げりやく））
澄江堂雑記 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
南部津軽松前及（マタ）は、蝦夷等に産（イデク）るはその花、鐘の大さに過ぎ、茎の周四五寸、葉の径三尺許りもて、傘に代て急雨を防ぐといふ。南部にては其茎を
植物記 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)
（跋東坡詩草）　東坡の此詩に云ふ、清吟雑二夢寐一、得レ句旋（マタ）已ニ忘ルと。固より已に奇なり。晩に恵州に謫せられ、復た一聯を出して云ふ。春江有二佳句一、我酔堕二渺莽一と。
放翁鑑賞：07 その七　――放翁詩話三十章―― (新字旧仮名) ／ 河上肇(著)
途端　磁器の様な太陽が更（マタ）一つ昇つた。
真昼：―― 或るESQUISSE ―― (新字旧仮名) ／ 李箱(著)