“やな”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
簗31.5%
柳15.1%
家鳴13.7%
屋鳴9.6%
家並9.6%
梁8.2%
八名2.7%
筌2.7%
魚梁2.7%
家内1.4%
筬1.4%
籪1.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「簗（やな）から嘉助が、大分（でえぶ）ひらべを上げて来たちう話だ。いろんなものを、貰うとるけん、おかのにいうて、土産に持ってかんけえ？」
仁王門 (新字新仮名) ／ 橘外男(著)
かげかつ公と和睦なされていそぎ弔（とむら）いがっせんのためみやこへ上られますところに、はやくも日向守うちじにのよしを柳（やな）ヶ瀬において御承知あそばされまして
盲目物語 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
「よいこらさあ、それからラムが一罎（ひとびん）と」で家が家鳴（やな）りするのを、私はたびたび聞いたことがある。
宝島：02 宝島 (新字新仮名) ／ ロバート・ルイス・スティーブンソン(著)
一瞬の屋鳴（やな）りがやむと、はや主人の盧（ろ）は縄付きとされ、家じゅう大乱脈の中を、深夜、管領庁（かんりょうちょう）へと引ッ立てられて行った。
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
しかし当初この煉瓦造を経営した建築者の理想は家並（やな）みの高さを一致させた上に、家ごとの軒の半円形と円柱との列によって、丁度リボリの街路を見るように
銀座 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
北越の山ざかいを越え、雲の峰のくずるるような大軍が、残暑の七月、梁（やな）ヶ瀬（せ）から田神山（たがみやま）を経、余吾（よご）、木（き）ノ本（もと）のあたりへ濛々（もうもう）と陣地を構築していた。
新書太閤記：04 第四分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
三河の豊川（とよかわ）の上流、新城（にいき）町の対岸に八名（やな）郡八名村大字一鍬田（ひとくわた）がある。先年この地に遊び村名の由来を尋ねたが得るところがなかった。また地形の特色のこれを説明するものがあるかどうかをも知らぬ。
地名の研究 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
今頃から冬へかけてよく筌（やな）を仕掛けたものです。
渡良瀬川 (新字新仮名) ／ 大鹿卓(著)
私は見た、沼かと紛（まが）ふ巨大な魚梁（やな）が沸き返るのを
ランボオ詩集 (新字旧仮名) ／ ジャン・ニコラ・アルチュール・ランボー(著)
十二日から道頓堀の浪花（なには）座に名人会といふのが開かれてゐる。長唄の孝次郎（かうじらう）、勝四郎、常磐津（ときはづ）の和佐（わさ）、清元の家内（やな）、舞踊（をどり）の鹿島（かしま）恵津子——どれを見ても、格別名人らしい顔触でないのが愛嬌である。
茶話：04 大正七（一九一八）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
その概略は、川上川下に住む二人の爺が川に筬（やな）を掛けると、上の爺の筬に小犬、下の爺のに魚多く入る。上の爺怒って小犬と魚を掏（す）り替えて還った。
十二支考：09　犬に関する伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
宋（そう）（南朝）の元嘉（げんか）年間のはじめである。富陽（ふよう）の人、王（おう）という男が蟹（かに）を捕るために、河のなかへ籪（やな）を作って置いて、あくる朝それを見にゆくと、長さ二尺ほどの材木が籪のなかに横たわっていた。
中国怪奇小説集：04 捜神後記（六朝） (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)