“おやすみ”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
御寝26.7%
御寐20.0%
御休13.3%
御休息6.7%
休暇6.7%
御休暇6.7%
御寢6.7%
御就寝6.7%
御就蓐6.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「御早う」と慇懃（いんぎん）に礼をした。「先刻（さっき）御誘い申そうと思いましたが、よく御寝（おやすみ）のようでしたから、失礼して一人参りました」
門 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
八時を打っても、未だ奥様は御寐（おやすみ）です。旦那様は炉辺で汁の香を嗅いで、憶出（おもいだ）したように少許（すこし）萎れておいでなさいました。
旧主人 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
「余（あん）まり能（よ）く御休（おやすみ）でしたからな」
それから (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
「御休息（おやすみ）なさいまし。」「いらっしゃいな。」と玉の腕（かいな）も露（あら）わに襷（たすき）懸けて働きたまえば、見る者あッというばかり、これにて五十銭の見世物（みせもの）とは冥加（みょうが）恐しきことぞかし。
貧民倶楽部 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「御休息（おやすみ）なさいまし。」と茶店の姫様（ひいさま）。
貧民倶楽部 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
蜻蛉（とんぼ）も夏の休暇（おやすみ）か。
晶子詩篇全集 (新字旧仮名) ／ 与謝野晶子(著)
九時には帽子を冠って、前垂掛で銀行へ御出掛（おでまし）になる。御休暇（おやすみ）の日には御客様を下座敷へ通して、御談話（おはなし）でした。
旧主人 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
「御早（おはや）う」と慇懃（いんぎん）に禮（れい）をした。「先刻（さつき）御誘（おさそ）ひ申（まを）さうと思（おも）ひましたが、よく御寢（おやすみ）の樣（やう）でしたから、失禮（しつれい）して一人（ひとり）參（まゐ）りました」
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
御就寝（おやすみ）とのみ思っていた越前守忠相、きちんと端座して蒔絵（まきえ）の火鉢に手をかざし、しかもそれをへだてて、ひとりの長髪異風な男が傲然（ごうぜん）と大あぐらをかいているではないか。
丹下左膳：01 乾雲坤竜の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
糸織（いとをり）のなへたるにふらんねるを重（かさ）ねし寐間着（ねまき）の小袖（こそで）めさせかへ、いざ御就蓐（おやすみ）と手（て）をとりて助（たす）ければ、何（なに）其樣（そのやう）に醉（ゑ）ふては居（い）ないと仰（おつ）しやつて、滄浪（よろめき）ながら寐間（ねま）へと入給（いりたま）ふ。
われから (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)